Hazudj

Miente

Hazudj

MienteHazudj
La multitud se dispersaSzet szeled a tomeg
El campo se desvanece lentamenteLassan elarvul a ter
Rostros cargados de preocupación brillanGond terhelt arcok sugjak
Este invierno será más largo.Iden hosszabb lessz a tel.

Pero tampoco es verdadDe nem igaz ez sem
Y no es verdad que te hayas idoEs nem igaz, hogy elsz
Tú también pareces fuerteTe is erosnek latszol
Te ríes, riendo nerviosamente.Nevetsz, nevetve felsz.

El amanecer murmuraCinogat a hajnal
La única consolación hoyAz egytelen vigasz ma mar
Con una cara desgarrada te vas,Szetszakadt arcal indulsz,
Me voy, la fábrica espera.Megyek, var a gyar

No es verdad que no hayNem igaz, hogy nincs
No es verdad que tengas hambreNem igaz, ho.gy ehezel.
Tú también pareces listo para la batalla,Te is tetre kessznek latszol,
Tú también te desmoronas listo para la batalla.Te is tetre keszen szetesel.

Miente, yo no lo creoHazudj, en nem hiszem el
Sé que es una necesidad, nada másTudom ez kenyszer, semmi mas
Miente, que nunca es necesarioHazud, hogy sohasem kell
Serás un héroe, no un gran golpe.Hos leszel nem egy nagy dobas

Responde si alguien preguntaFelelj, ha valaki kerdez
Responde que así estás bienFeleld, hogy neked igy jo
La actuación fue un éxitoAz alakitas jol sikerult
Pero la entrada, nunca se puede devolver.De a jegy, soha vissza nem valthato.

No es verdad que no hayNem igaz, hogy nincs
No es verdad que tengas hambreNem igaz, hogy ehezel
El premio es tuyoTied a fonyeremeny
Pero nadie pregunta cómo lo ganaste.De senki nem kerdi, hogyan nyerted el.