Csak téged és örökké

Solo tú y para siempre

Csak téged és örökké

Solo tú y para siempreCsak téged és örökké
Sé que nada mejorará,Tudom, hogy semmi nem lesz jobb,
Sé que nada será diferente,Tudom, hogy semmi nem lesz más,
Solo una sonrisa, un destello.Csak egy mosoly, egy villanás.

Sé que te irás de la misma manera,Tudom, hogy te is úgy mész el,
Sin siquiera despedirteHogy majd búcsúzni sem hagyod
Aquel que ya se ha congelado por dentro.Azt ki belül már átfagyott.

Sé que nada mejorará,Tudom, hogy semmi nem lesz jobb,
Sé que nada será diferente,Tudom, hogy semmi nem lesz más,
Solo una sonrisa, un destello.Csak egy mosoly, egy villanás.

Sé que la bondad es insuficiente,Tudom, a jóság túl kevés,
Sé que es lo único que me queda,Tudom, csak ez maradt nekem,
Finalmente que el miedo triunfe.Végre gyozzön a félelem.

Dime que no es miedo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, dime que no es lástima,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, di que es el puro amorOh, mondd, a tömény imádat
Lo que nos une y mil deseos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espera, si aún te interesa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espera, ese día aún merece tanto,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Cuando 'Solo tú y para siempre'Mikor "Csak téged és örökké"
Eso fue todo lo que dijiste.Ennyi volt minden szavad.

Dime que no es miedo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, dime que no es lástima,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, di que es el puro amorOh, mondd, a tömény imádat
Lo que nos une y mil deseos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espera, si aún te interesa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espera, ese día aún merece tanto,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Cuando 'Solo tú y para siempre'Mikor "Csak téged és örökké"
Eso fue todo lo que dijiste.Ennyi volt minden szavad.

Dime que no es miedo,Mondd, hogy nem a félelem,
Oh, dime que no es lástima,Oh, mondd, hogy nem a sajnálat,
Oh, di que es el puro amorOh, mondd, a tömény imádat
Lo que nos une y mil deseos.Tart össze minket és ezernyi vágyat.
Espera, si aún te interesa,Várj, ha még érdekel,
Oh, espera, ese día aún merece tanto,Oh, várj, ennyit még érdemel az a nap,
Cuando 'Solo tú y para siempre'Mikor "Csak téged és örökké"
Eso fue todo lo que dijiste.Ennyi volt minden szavad.