The End Of The World

El Fin del Mundo

The End Of The World

Como el lobo en nuestra puerta rasguñando ilusiones por másAs the wolf at our door scratched illusions for more
Sin arrepentimientos despertando del sueñoNo regrets awoke from sleeping
Jinetes sin cabeza de estrellas, artificiales y oscurosHeadless riders of stars, artificial and dark
Asaltaron las puertas desbloqueadas para guardarStormed the gates unlocked for keeping

Y así la trampa tendida en la nueva cienciaAnd thus the trap laid in newborn science
Creciendo rápido, superiorGrowing fast, superior
Guiaría a su presa y a su creadorWould lend its prey and its maker guidance
Cerrándose sin posibilidad de retornoClosing in upon no return

Velo de condena cubriendo el espejoVeil of doom covering the mirror
Superficie filtrando el tiempoSurface leaking time
Tú y yo apretamos ese último gatilloMe and you pulled that final trigger
Rompiendo la IA libreCracking free AI

Este es el fin del mundoThis is the end of the world
Cosecha las semillas de la autodestrucciónReap the seeds of self destruction
Este es el fin del mundoThis is the end of the world
La terminación desatada por dentroTermination unleashed within

Cada visión lograda se ha vuelto solo un sueñoEvery vision achieved has become but a dream
Para un futuro que no existeFor a non-existing future
Armagedón desde lejos con sus fauces entreabiertasArmageddon from far with its jaws set ajar
Mira un rostro que alguna vez fue humanoTurn a face that once was human

La verdad está desnuda, conocimiento y tentaciónTruth lies bare, knowledge and temptation
Nunca fue divinoNever was divine
Tumba hecha por nuestra propia creaciónTombstone made by our own creation
Leída a través del polvo de la IARead through dust AI

Este es el fin del mundoThis is the end of the world
Cosecha las semillas de la autodestrucciónReap the seeds of self-destruction
Este es el fin del mundoThis is the end of the world
La terminación desatada por dentroTermination unleashed within

Oh enemigo y amigoYe foe and friend
Este es el finThis is the end
Debemos descenderWe must descend
Este es el fin, del mundoThis is the end, of the world