The Time Machine

La Máquina del Tiempo

The Time Machine

Alrededor de las brasas chisporroteando mientras mi cuarto se oscurecía, les dijeAround the embers spark as my room grew dark, I told them
Una mente tan llena revelaría lo que había encontradoSuch a pregnant mind would reveal what I had found
La cuarta dimensión es el tiempoFourth dimension is time
Y mi nueva máquina viajará por eones atadosAnd my new machine shall travel aeons bound

Y así emprendí este viajeAnd so I embarked on this journey
Viendo mi hogar desaparecerWatching my home disappear

Aventurándome por cientos de miles de añosVentured on some hundered thousand years
Hasta que todo parecía irrealTil it all seemed unreal

La máquina del tiempo, mi sueño doradoThe time machine, my golden dream
Enviada para abrazar el vacíoSent out to be embracing the void
En mi máquina del tiempo no podía sentir el mar estelarIn my time machine I could not feel the stellar sea
Ni podía contemplar los ríos detrásNor could I behold streams behind

Mi máquina del tiempoMy time machine
Mi tiempo, máquina del tiempoMy time, time machine

Entonces una vez que salíThen once I stepped outside
Mientras contemplaba las ruinas de LondresWhile viewing the ruins of London
Un mundo asombroso con Elois como tú encontraríaSuch amazing world with Elois like you I would find

Con mi creación desaparecidaWith my creation gone missing
Encerrada desde adentro había una esfingeLocked from inside was a sphinx

Los Morlocks surgieron por la nocheMorlocks came surfacing at night
Nacidos en el reino de lo profundoBorn in the realm of the deep

Mi máquina del tiempo apareció debajoMy time machine appeared beneath
Una industria controlando a tu especieAn industry controlling your kind
Junto a mi máquina del tiempo, con la urgencia de alimentarseBy my time machine, with urge to feed
La humanidad se dividió en dos, aún vivaHumanity diverged into two, still alive

Cuando vi tu rostroWhen I saw your face
Estaba a punto de ahogarseIt was about to drown
Y al sacarteAnd as I pulled you out
Dos corazones se convertirían en uno con el SolTwo hearts would then become one with the Sun

Esto debes llevar contigo ahoraThis you must bring with you now
Nuestro amor viaja más alláOur love travels beyond

Mientras este bosque comenzaba a arderAs this forest came to burn
Los Morlocks no volveránThe Morlocks won’t return
Cómo desearía que pudieras ser salvadaHow I wish you could be saved
Otro tiempo y díaAnother time and day

Dejando ir las manos, pero nunca apartando la miradaLetting go off hands, but never leaving eyes
Una cierta parte del destino uniendo a tú y a míA certain part of fate uniting you and I
Oh Weena, cierra tus estrellas brillantes y sabeOh Weena, close your shining stars and know
Traeré su alma resplandeciente para encontrarse con este mundo y verlo caerI’ll bring their gleaming soul to meet this world and watch it fall

Corriendo en vacío para que la ciencia se despliegueRunning on empty to science unfold
Incontables vidas pasarán lo desconocidoCountless of lifetimes shall pass the unknown
Una vez que todo termine volveré a mostrarOnce it’s all over I’ll go back to show
Que no hay lugar al que llamar hogarThere is no place to call home

Entonces viajaré para aventurarme una vez másThen I will travel to venture once more
Dos flores diferentes en mi bolsillo llevaréTwo different flowers my pocket shall hold
Ambas para recordarme que la infinitud creceBoth to remind me infinity grows
Pero sin ti no puede brillarYet without you cannot glow

Mi máquina del tiempo, mi sueño doradoMy time machine, my golden dream
Enviada para abrazar el vacíoSent out to be embracing the void
En mi máquina del tiempo no puedo sentir el mar estelarIn my time machine I cannot feel the stellar sea
Ni puedo contemplar los ríos detrásNor can I behold streams behind