Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 422

Era Um Garoto

Defenestrados

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Era Um Garoto

Era um garoto que como eu amava os Beatles e os Rolling Stones
Girava o mundo sempre a cantar as coisas lindas da América
Não era belo mas mesmo assim havia mil garotas a fim.
Cantava Help and Ticket to ride, oh! Lady Jane and
Yesterday
Cantava viva à liberdade, mas uma carta sem esperar
Da sua guitarra o separou, fora chamado na América.
Stop! Com Rolling Stones, stop! com Beatles songs.
Mandado foi ao Vietnã, brigar com vietcongs.
Tatá-ratatá...

Era um garoto que como eu amava os Beatles e os
Rolling Stones
Girava o mundo mas acabou, fazendo a guerra do Vietnã
Cabelos longos não usa mais, nem toca a sua guitarra e
sim
Um instrumento que sempre dá a mesma nota ra-tá-tá-tá
Não vê amigos, nem mais garotas, só gente morta caída
ao chão
Ao seu país não voltará, pois está morto no Vietnã.
Stop! Com Rolling Stones, stop! com Beatles songs
No peito um coração não há, mas duas medalhas sim.

Tatá-ratatá...
Ra-tá-tá-tá tá-tá

Era un chico

Era un chico que, como yo, amaba a los Beatles y a los Rolling Stones
Recorría el mundo siempre cantando las cosas hermosas de América
No era guapo, pero aún así tenía mil chicas interesadas
Cantaba Help y Ticket to ride, ¡oh! Lady Jane y Yesterday
Cantaba vivan la libertad, pero una carta sin esperar
De su guitarra lo separó, lo llamaron en América
¡Alto! Con los Rolling Stones, ¡alto! con las canciones de los Beatles
Fue enviado a Vietnam, a pelear con los vietcongs
Tatá-ratatá...

Era un chico que, como yo, amaba a los Beatles y a los Rolling Stones
Recorría el mundo pero terminó, haciendo la guerra de Vietnam
Ya no lleva el pelo largo, ni toca su guitarra, sino
Un instrumento que siempre da la misma nota ra-tá-tá-tá
No ve amigos, ni chicas, solo gente muerta caída en el suelo
A su país no regresará, porque está muerto en Vietnam
¡Alto! Con los Rolling Stones, ¡alto! con las canciones de los Beatles
En su pecho no hay un corazón, pero sí dos medallas

Tatá-ratatá...
Ra-tá-tá-tá tá-tá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Defenestrados y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección