Aquela Menina

Esa Chica

Aquela Menina

Esa chica parada allíAquela menina parada ali
Está a punto de enloquecerEstá a ponto de enlouquecer
Todos ven su rostro pero nadie la ve...Todos veem seu rosto mais ninguém a vê...
Cómo es ella... Cómo es ella...Como ela é... Como ela é...

Pasó la vida haciendo reír a los demásPassou a vida, fazendo os outros sorrirem
Pero nadie la hizo reírMas ninguém a fez sorrir!
De esos ojos caen lágrimas por sentir dolorDesses olhos caem lágrimas por sentir dor
Y a nadie le importa...E ninguém se importa...

Lo que ella es...O que ela é...
Nadie veNinguém vê
Lo que ella siente,O que ela sente,
Nadie quiere sentir!!Ninguém quer sentir!!

Un día subió al terradoUm dia ela subiu no terraço
Y pensó en saltarE pensou em pular
Pero algo la detuvo en el momentoMas algo a segurou na hora h
Su madre dijo una vez que la internaríaA mãe disse uma vez que iria internar
Y su padre dijo que no...E o pai disse não...

Ella quiere alguien que entienda su expresiónEla quer alguém que entenda sua expressão
Quiere liberarse de esta gran prisiónQuer se ver livre dessa grande prisão
De esos ojos caen lágrimas por sentir dolorDestes olhos caem lágrimas por sentir dor
Y a nadie le importaE ninguém se importa

Lo que ella es...O que ela é...
Nadie veNinguém vê
Lo que ella siente,O que ela sente,
Nadie quiere sentir!!Ninguém quer sentir!!

Nadie la ve como es ellaNinguém a vê como ela é
Nadie la ve como es ellaNinguém a vê como ela é
Yo puedo ver cómo eres...Eu posso ver como você é...
Yo puedo ver...Eu posso ver...
¡Soy tu Dios!!Eu sou teu Deus!!!