The Condition

La Condición

The Condition

La condición es tan aplastante como si todo el mundo se estuviera derrumbando,The condition is so crushing as if all the world is crashing,
todo el mundo se derrumba, el mundo se derrumba sobre mí.all the world comes crashing, world comes crashing down on me.

Las noticias son una vista distorsionada a través de los lentes de otra persona,The news is a distorted view through someone else's glasses,
reimpresas para las masas y así que maté mi televisor.reprinted for the masses and so I killed my TV.

¿Eres del tipo que se deja asustar?And are you the type to let yourself get scared?
Todos vamos a nadar desnudos, o al menos nos quitamos la ropa interior,We all go swimming naked, or at least strip to our underwear,
¿soy del tipo que te extraña cuando me voy?am I the type to miss you when I'm gone?
Bueno, supongo que no será por mucho tiempo...Well I guess it won't be that long...

Conduciendo a lugares extraños,Driving to strange places,
viendo caras aún más extrañas y ¿soy del tipo que se queja?seeing even stranger faces and am I the type to let myself complain?
Todo es tan extranjero y así que conecto mi guitarra a un amplificador rotoEverything's so foreign and so I plug my guitar into a broken amplifier
Estoy feliz, estoy cuerdo y estoy creciendo cada día en todos los sentidos...I am happy, I am sane and I am growing every day in every single way...

Y ya me fui,And I'm already gone,
y me siento tan libre,and I'm feeling so free,
cantaré mi canción de victoria.I will sing my victory song.
¡AWOOHOOHOO!AWOOHOOHOO!