Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 335

Letter Home

Defiance Ohio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Letter Home

Dear Friend, it is the new year, I'm eight hours away from home. Kids shoot fireworks from street corners and run before they explode.
And lovers get drunk on the roof
of an underground grocery store you know my new years wish is for the place that I call home to stop this stupid war.

If they don't well burn each others' draft cards we can write an epic poem, except in this one Grendel is the hero, Gilgamesh finds his new home far away from swords and fake chivalry, we've seen the faces of our true enemies, and they don't pay us enough to live on, every year they raise the rent.
They will hold cards to our faces that rate us on how much we have or have not spent and all for their own evil intent.

Today I saw a great piece of graffiti, it had birds and spoke of reverie, oh Emily Dickinson,
you never seemed so exciting I must say,
but without grass or buzzing bees, we all can have our own prairies and fireworks will serve as stars at the end of this day.

Oh and the world it does keep turning, I used to wish I could sit still so that one day we could meet again with or without our own will, but the miracles in motion, finding new places we belong, and finding inspiration to sing our brand new songs!

Carta a Casa

Querido amigo, es el año nuevo, estoy a ocho horas de casa. Los niños lanzan fuegos artificiales en las esquinas de las calles y corren antes de que exploten.
Y los amantes se emborrachan en el techo de un supermercado subterráneo, sabes que mi deseo de año nuevo es que el lugar que llamo hogar detenga esta estúpida guerra.

Si no lo hacen, quemaremos las cartas de reclutamiento de los demás y podremos escribir un poema épico, excepto que en este Grendel es el héroe, Gilgamesh encuentra su nuevo hogar lejos de las espadas y la falsa caballería, hemos visto las caras de nuestros verdaderos enemigos y no nos pagan lo suficiente para vivir, cada año suben el alquiler.
Ellos sostendrán cartas frente a nuestras caras que nos califican según cuánto hemos gastado o no, todo por su propia malévola intención.

Hoy vi una gran pieza de graffiti, tenía pájaros y hablaba de ensueño, oh Emily Dickinson, nunca pareciste tan emocionante debo decir, pero sin hierba ni abejas zumbando, todos podemos tener nuestras propias praderas y los fuegos artificiales servirán como estrellas al final de este día.

Oh y el mundo sigue girando, solía desear poder quedarme quieto para que un día pudiéramos encontrarnos de nuevo con o sin nuestra propia voluntad, pero los milagros en movimiento, encontrando nuevos lugares a los que pertenecemos, ¡y encontrando inspiración para cantar nuestras nuevas canciones!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Defiance Ohio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección