Drinking Song

Canción de Beber

Drinking Song

Lo primero que hacemos si queremos superar esta dependencia que hemos estado cortejandothe first thing we do if we want to get through this dependency that we've been courting.
es finalmente ser sinceros con las líneas leídas entre líneas y convertir los pies planos en puntillas por las que caminamos. decir,is to finally come clean with the lines read between and make flat feet of tiptoes we're walking. say,
'estamos terminados.' decir, 'lo siento.' decir,"we're finished." say, "we're sorry." say,
'estamos asustados de este peso que no podemos llevar.' decir, 'estoy solo, y frustrado, y estoy listo para estar aquí para escuchar eso.'"we're scared there's this weight we can't carry." say, "i'm lonely, and frustrated, and i'm ready to be here to hear that."

y por más que intentemos, intentaremos y podríamos...and try as we might we'll try and we might ...

derrumbar estas paredes con un torrente de nuestras palabras y tendremos una base que nos sostenga...crumbles these walls with a flood of our words and we'll have a foundation to hold us ...

todas estas cosas que quiero decir. como 'la honestidad está tan subestimada'. estamos juntos en esto, y está bien. entonces, ¿por qué tenemos tanto miedo de decirlo?all these things i want to say. like "honesty is so underated". we're in this together, and that's ok. so why are we so afraid to say it?