How Much Longer

¿Cuánto más tiempo?

How Much Longer

¿Cuánto malditamente más puede durar esto?how much fucking longer can this go on
¿Cuántas vidas más arruinadas y completamente jodidashow many more lives ruined and completely fucking wasted
para asegurar que no hay destino para el capitalismo o aquellos que lo imponento ensure there is no fate to capitalism or those who enforce it
sobre personas desilusionadas que no se detienen a pensar o cuestionaron dillusioned people who don't stop to think or question
que este sistema y esta forma de vida son completamente autodestructivasthat this sytem and this way of life are completely self destructive
desde el nacimiento a la escuela al trabajo, obedecer y ser sumisofrom birth to school to work obey and be submissive
no seré derrotado por esta maldita existencia de mierdai won't be beaten down by this fucking shit existence
que aplasta a las personas con poca o ninguna resistenciathat smashes people down with little or no resistence

[Estribillo:][Chorus:]
¿Cuánto más tiempo?how much longer
¿Cuánto más tiempo?how much longer
¿Cuánto más tiempo?how much longer

¿Cuánto más tiempo puede durar esto?how much longer can this go on?

¿Cuánto más tiempo hasta que la gente comience a verhoe much longer until people start to see
que el capitalismo nos oprime con la mentira que implicathat capitalism holds us down with the lie it implies
y cada día que sobrevive nos sofoca más y másand every day that it survives it suffocates us more and more
con tantas mentiras y obstáculos para mantenernos pacificadoswith so many lies and obstaclesto keep us pacified
desviando nuestras frustraciones y sometiendo nuestro aislamientodiverting our frustartions and subduing our isolation
mira alrededor del mundo y verás lo que ha creadolook around the world and you'll see what it's created
guerra y muerte y hambruna y completa aniquilaciónwar and death and famine and complete annihilation
¿Para qué? ¡Por maldito beneficio, por supuesto, la competencia!for what?fucking profit of course the competition

[Estribillo][Chorus]