Same Old Same

Lo Mismo de Siempre

Same Old Same

BuenoWell
Esto se siente tan familiarThis sure looks familiar
No pensé que volvería tan prontoDidn't think I'd be back so soon

Las cosas eran mucho mejoresThings were so much better
Pero hay algo que me está atrayendo de nuevo aBut there's something that's pulling me back to

El mismo principioThe very beginning
Y me tiene dando vueltasAnd it's got me spinning
360 grados360 degrees
Visión de túnelTunnel vision

La tumba en la que estoy enterradoThe grave that I'm buried in
El peso que cargoThe weight that I carry
Me arrastrará al finalWill drag me down in the end

Un momento de círculo completoA full circle moment
Y no lo creeríasAnd wouldn't you know it
La misma cosa otra vezThe same thing again
Una y otra vezOver and over
Pensé que había cambiadoI thought that I changed
Pero estos malos hábitos están aquí para quedarseBut these bad habits are here to stay
Es lo mismo de siempreIt's the same old same

BuenoWell
Pensé que ya había superado estoI thought I was past this
Pero aquí voy de nuevoBut here I go again
Nunca satisfechoNever content
Supongo que siempre fingiréI guess I'll always pretend

Un momento de círculo completoA full circle moment
Y no lo creeríasAnd wouldn't you know it
La misma cosa otra vezThe same thing again
Una y otra vezOver and over
Pensé que había cambiadoI thought that I changed
Pero estos malos hábitos están aquí para quedarseBut these bad habits are here to stay
Es lo mismo de siempreIt's the same old same

Un momento de círculo completoA full circle moment
Y no lo creeríasAnd wouldn't you know it
La misma cosa otra vezThe same thing again
Una y otra vezOver and over
Pensé que había cambiadoI thought that I changed
Pero estos malos hábitos están aquí para quedarseBut these bad habits are here to stay
Es lo mismo de siempreIt's the same old same

Cosas que pensé que podría borrarThings I thought I could erase
Con distanciaWith distance
Cuando incluso los ramos marchitosWhen even dead bouquets
Atrapados en un marcoTrapped in a frame
De un día especialFrom a special day
Siguen siendo un recuerdoAre still a memory

Cosas de las que pensé que podría escaparThings I thought I could escape
HuyendoRunning away
InevitablementeInevitably
Me dejaronLeft me
Tan perdido y tan soloSo lost and so lonely

Un momento de círculo completoA full circle moment
Y no lo creeríasAnd wouldn't you know it
La misma cosa otra vezThe same thing again
Una y otra vezOver and over
Pensé que había cambiadoI thought that I changed
Pero estos malos hábitos están aquí para quedarseBut these bad habits are here to stay
Es lo mismo de siempreIt's the same old same

Un momento de círculo completoA full circle moment
Y no lo creeríasAnd wouldn't you know it
La misma cosa otra vezThe same thing again
Una y otra vezOver and over
Pensé que había cambiadoI thought that I changed
Pero estos malos hábitos están aquí para quedarseBut these bad habits are here to stay
Es lo mismo de siempreIt's the same old same