Dangerous When Dead

Peligroso Cuando Estás Muerto

Dangerous When Dead

Mientras más grande es la isla del conocimientoThe larger the island of knowledge
más larga es la costa de la maravillathe longer is the shoreline of wonder

Peligroso cuando estás muertoDangerous when dead
Fatal cuando estás engañadoFatal when misled
Si la desesperanza toma lugar en su lugar, entoncesIf hopelessness takes place instead, then
Los sueños son peligrosos cuando están muertosDreams are dangerous when dead

Toda la belleza carnal es solo superficialAll the carnal beauty is but skin deep
A pesar de que la gracia no viene barataIn spite of the fact that grace comes not dirt cheap
Todos saludan la muerte de un marineroAll hail the death of a sailor
Porque nada supera a un intento excepto un fracasoCause nothing beats a try but a failure
Ahora es tiempo de pararse y despertarNow it's time to stand and to wake up
y darme cuenta de que he estado bebiendo de una taza rotaand realize I've been drinking from a broken cup

Nunca te rindas o te retires...retírateNever surrender or beat the retreat...beat the retreat
Arrebata la victoria de las fauces de la derrotaSnatch victory from the jaws of defeat

Si naciste para ser disparado, nunca te ahogarásIf you were born to be shot, you'll never drown
aunque no significa que no caerásallthough it means not that you won't go down
De repente he vuelto en mis sentidosIt suddenly have come to my senses
Es hora de fortalecer mis defensasIt's time to batten up my defenses

Nunca te rindas o te retires...retírateNever surrender or beat the retreat...beat the retreat
Arrebata la victoria de las fauces de la derrotaSnatch victory from the jaws of defeat

Toda la belleza carnal es solo superficialAll the carnal beauty is but skin deep
A pesar de que la gracia no viene barataIn spite of the fact that grace comes not dirt cheap

Las joyas son pocasJewels are few
y escasasand far between
pero no son invisiblesbut they're not unseen

Si naciste para ser disparado, nunca te ahogarásIf you were born to be shot, you'll never drown
aunque no significa que no caerásallthough it means not that you won't go down
De repente he vuelto en mis sentidosIt suddenly have come to my senses
Es hora de fortalecer mis defensasIt's time to batten up my defenses

Nunca te rindas o te retires...retírateNever surrender or beat the retreat...beat the retreat
Arrebata la victoria de las fauces de la derrotaSnatch victory from the jaws of defeat

Las joyas son pocasJewels are few
y escasasand far between
pero no son invisiblesbut they're not unseen

Mientras más grande es la isla del conocimientoThe larger the island of knowledge
más larga es la costa de la maravillathe longer is the shoreline of wonder

Peligroso cuando estás muertoDangerous when dead
Cuando la desesperanza llega en su lugarWhen hopelessness comes instead
Peligroso cuando estás muertoDangerous when dead
Son fatales los sueños cuando están muertosFatal are dreams when they are dead