Under Destruction

Bajo Destrucción

Under Destruction

En las estrellas que brillaránIn the stars that shall be bright
Cuando seamos polvo, pongo toda mi confianza inquebrantableWhen we are dust, I put all my undying trust
Porque mientras nos desvanecemos... en vano - aúnFor while we do fade away... in vein - they'll still
Permanecerán iguales... son todo lo que quedará...Remain the same... they're all that will remain...

¿Qué vale cualquier miseriaWhat is any misery worth
Para el mundo y el universo?To the world and to the universe
Y ¿qué les importa a todas las estrellasAnd what do any of all stars care
Nuestra agonía y desesperación?Of our agony and our despair?

El telón debe descenderThe curtain must descend
Para liberar mi espírituTo set my spirit free
Me describo mejor como un callejón sin salidaI am best described as a dead end
Y un muerto, sí, aún por serAnd a dead one, yes, yet to be

Bajo destrucciónUnder destruction
Soy una fracción de lo que una vez fuiI'm a fraction of what I once was
Una frágil construcciónA fragile construction
Una reacción a mi pérdida internaA reaction to my inner loss

Quizás demasiado joven para morirPerhaps too young to die
Pero demasiado cansado para vivirYet far to tired to live
Debes estar loco más allá de toda reparaciónYou must be mad beyond redress
Si no puedes adivinar mi próximo deseoIf my next wish you cannot guess

Bajo destrucciónUnder destruction
Soy una fracción de lo que una vez fuiI'm a fraction of what I once was
Una frágil construcciónA fragile construction
Una reacción a mi pérdida internaA reaction to my inner loss

En las estrellas que brillaránIn the stars that shall be bright
Cuando seamos polvo, pongo toda mi confianza inquebrantableWhen we are dust, I put all my undying trust
Porque mientras nos desvanecemos... en vano - aúnFor while we do fade away... in vein - they'll still
Permanecerán iguales... son todo lo que quedará...Remain the same... they're all that will remain...

Bajo destrucciónUnder destruction
Soy una fracción de lo que una vez fuiI'm a fraction of what I once was
Una frágil construcciónA fragile construction
Una reacción a mi pérdida internaA reaction to my inner loss

Bajo destrucciónUnder destruction
Hay cosas que no comprenderíasThere are things you would not comprehend
Ya no hay atraccionesNo more attractions
La oscuridad eterna desciendeEternal darkness descends
Estoy bajo destrucciónI'm under destruction
He estado viviendo mi vida envuelto en pecadoI've been living my life wrapped in sin
Una última inyección fatalOne last fatal injection
Para que mi carne comience... a reflejar mi interiorSo my flesh will begin... to reflect my within