In Our Heads

En Nuestras Mentas

In Our Heads

Dejamos de ser libresWe cease to be free
En nuestras mentas, lo que vemosIn our heads, what we see
La belleza siempre yace en medioThe beauty lies always in between
En nuestras mentes, en nuestros sueñosIn our minds, in our dreams

Deprimidos y adormecidos por esta analogía que avanzaDepressed and numbed by this proceeded analogy
Columnas torcidas desestabilizando nuestra anatomíaTwisted spines destabilizing our anatomy
Pensamientos oscurecidos dentro de nuestras mentes resignadasBlackened thoughts within our resigned minds
Rendirse a vivir, día a díaSurrender to live, day by day
Arranca mis ojos de mi cabezaScratch my eyes out of my head
Y deja que se descomponganAnd let them decompose
Si ya no logro verIf I no longer grasp to see

Siempre la misma escena binariaAlways the same binary scene
Dentro de los ojos del vacíoInside the eyes of vacancy
Desvanece, desvaneceFade away, fade away
Hasta que finalmente veasUntil you finally see

Dejamos de ser libresWe cease to be free
En nuestras mentas, lo que vemosIn our heads, what we see
La belleza siempre yace en medioThe beauty lies always in between
En nuestras mentes, en nuestros sueñosIn our minds, in our dreams

Nuestras retinas degeneradas por el abandonoOur retinas degenerated by abandonment
A medida que percibir colores se volvía inútilAs perceiving colours grew functionless
Ceros y unos corren por nuestras mentesZeroes and ones run through our minds
Borrando la floración de la humanidadErasing the bloom of humankind
Arranca mis ojos de mi cabezaScratch my eyes out of my head
Y deja que se descomponganAnd let them decompose
Si ya no logro verIf I no longer grasp to see
En un mundo de constante dualidadIn a world of constant duality
Han quedado obsoletos hace tiempoThey've long grown obsolete

Siempre la misma escena binariaAlways the same binary scene
Dentro de los ojos del vacíoInside the eyes of vacancy
Desvanece, desvaneceFade away, fade away
Hasta que finalmente veasUntil you finally see

En la vida, pasamos de largoIn life, we are passing by
Viviendo en blanco y negroLiving in black and white
Así que, ahórranos y retiraSo, spare us and withdraw
Los colores de nuestros ojosThe colours from our eyes

Dejamos de ser libresWe cease to be free
En nuestras mentas, lo que vemosIn our heads, what we see
La belleza siempre yace en medioThe beauty lies always in between
En nuestras mentes, en nuestros sueñosIn our minds, in our dreams
Dejamos de ser libresWe cease to be free

Estamos creados para descomponernosWe are created to decompose

Arranca mis ojos de mi maldita cabezaScratch my eyes out of my fucking head
Retíralo todo cuando ya no logre verWithdraw it all when I no longer grasp to see
En un mundo de constante dualidadIn a world of constant duality
Todos dejamos de ser libresWe all cease to be free