Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.298

Headup

Deftones

Letra

Significado

Headup

Headup

Salí de nuevo, salí del frenteGot back out, back off the forefront
Nunca dije ni pude despedirme de mi chicoI never said or got to say bye to my boy
Pero a menudo lo intento, pienso en cómo estaría gritando y en las veces que chocaríamosBut it's often I try, I think about how I'd be screaming and the times we'd be bumping
Nuestras mentes estarían fluyendoOur minds would be flowin'
Ocupándose de cosas como: Hola amigos, ¿qué necesitan?Taking care of shit like: Hey homies, what ya' needin'?
Si la vida se está volviendo loca, bueno, abre los ojosIf life's comin' off whack, well, open your eyes

Esto ha comenzado, parece que tienes alguna dudaThis has begun, you seem to have some doubt
Te siento al lado de un demonio, volviéndote espacialI feel you next to fiending, getting spacey
Con el amor común por la músicaWith the common love of music
Piensa en esto como el Sol y la mente como una herramientaThink of this as the Sun and the mind as a tool
Pero podríamos recuperarnos de esteBut we could bounce back from this one
Con actitud, voluntad y algo de espírituWith attitude, will and some spirit
Con actitud, voluntad y tu espírituWith attitude, will and your spirit
¡Lo dejaremos a un lado!We'll shove it aside!

¿Cómo puedes vivir con ese maldito parásito? (Alma mosca)How can you live with that you fucking parasite? (Soulfly)
¿Cómo se supone que voy a vivir con este maldito parásito? (Vuela alto)How am I supposed to live with this you fucking parasite? (Fly high)
¿Cómo puedes vivir con este maldito parásito? (Alma mosca)How can you live with this you fucking parasite? (Soulfly)
¿Cómo puedo vivir con ese maldito parásito? (Vuela libre)How can I live with that you fucking parasite? (Fly free)

Cierra la boca, por favor di lo que quierasShut your shit, please say what you will
No puedo pensar en eludirI can't think sidestep around
Estoy atado al estilo libreI'm bound to the freestyle
Empújalo todo hacia el sueloPush it all down to the ground
Con un nova dash pero te miranWith a nova dash but they watch you
Ahora sube, súper tobogánNow climb up, super slide
Y el espíritu está tan bajo que se te viene encimaAnd the spirit's so low, it's coming over you

¿Cómo puedes vivir con ese maldito parásito? (Alma mosca)How can you live with that you fucking parasite? (Soulfly)
¿Cómo se supone que voy a vivir con este maldito parásito? (Vuela alto)How am I supposed to live with this you fucking parasite? (Fly high)
¿Cómo puedes vivir con este maldito parásito? (Alma mosca)How can you live with this you fucking parasite? (Soulfly)
¿Cómo puedo vivir con ese maldito parásito? (Vuela libre)How can I live with that you fucking parasite? (Fly free)

¡Entra en este mundo con la cabeza en alto!Walk into this world with your head up high!

Cabeza arriba, cabeza arriba, cabeza arriba, cabeza arriba, altoHead up, head up, head up, head up, high

Escrita por: Chino Moreno / Max Cavalera / Abe Cunningham / Chi Cheng / Stephen Carpenter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deftones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección