Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.342

Rickets

Deftones

Letra

Significado

Rachitisme

Rickets

C'est si simple de voir chaque petite chose que je fais malIt's so simple to look at every little thing I do wrong
C'est si simple d'ignorer chaque petite chose que je fais bien, hein ?It's so simple to overlook every little thing I do right, right?

Je pense tropI think too much
Je mange tropI feed too much
Je pars tropI'm gone too much
Je reste tropI stay too much
Je ronfle tropI snore too much
Je m'ennuie tropI'm bored too much
J'ai trop mangéI ate too much
Je suis bien trop prétentieuxI'm way too much too stuck up

Tu as probablement raison cette fois mais je ne veux pas écouterYou're probably right this time but I don't want to listen
Tu as probablement raison cette fois mais je m'en fous mêmeYou're probably right this time but I don't even care

Je bois tropI drink too much
Je pense tropI think too much
Je m'arrête tropI stop too much
Je perds trop de chosesLose things too much
Je suis tropI am too much
Je suis trop en colèreI'm pissed too much
J'ai besoin de trop de chosesI need too much
Je ne suis pas quelqu'un de fiableI'm not one to trust

Tu as probablement raison cette fois mais je ne veux pas écouterYou're probably right this time but I don't want to listen
Tu as probablement raison cette fois mais je m'en fous mêmeYou're probably right this time but I don't even care
Et si c'était à moi de le dire, je ne le dirais pasAnd if it was mine to say, I wouldn't say it
Et si c'était à moi de le dire, je ne parlerais pasAnd if it was mine to say, I wouldn't speak

Je m'ennuie tropI'm bored too much
Je pense tropI think too much
Je mange tropI eat too much
Je fais trop de crisesThrow fits too much
Je nourris tropI feed too much
Je pisse tropI piss too much
Je dors tropI sleep too much
Je craque trop souventI snap too often

Tu as probablement raison cette fois mais je ne veux pas écouterYou're probably right this time but I don't want to listen
Tu as probablement raison cette fois mais je m'en fous mêmeYou're probably right this time but I don't even care
Et si c'était à moi de le dire, je ne le dirais pasAnd if it was mine to say, I wouldn't say it
Et si c'était à moi de le dire, je ne parlerais pasAnd if it was mine to say, I wouldn't speak

Escrita por: Chi Cheng, Stephen Carpenter, Chino Moreno, Abe Cunningham. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deftones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección