Traducción generada automáticamente
Sweetest Perfection
Deftones
La Perfección Más Dulce
Sweetest Perfection
La perfección más dulceThe sweetest perfection
Para llamarla míaTo call my own
La más mínima correcciónThe slightest correction
No podría afinarlaCouldn't finely hone
La infección más dulceThe sweetest infection
Del cuerpo y la menteOf body and mind
La inyección más dulce de cualquier tipoSweetest injection of any kind
Paro y miro demasiadoI stop and I stare too much
Temeroso de que me importe demasiadoAfraid that I care too much
Y apenas me atrevo a tocarAnd I hardly dare to touch
Por miedo a que el hechizo se rompaFor fear that the spell may be broken
Cuando necesito una droga en míWhen I need a drug in me
Y saca al matón que llevo dentroAnd it brings out the thug in me
Siento algo que me jalaFeel something tugging me
Entonces quiero la cosa real, no fichasThen I want the real thing not tokens
La perfección más dulceThe sweetest perfection
Para llamarla míaTo call my own
La más mínima correcciónThe slightest correction
No podría afinarlaCouldn't finely hone
La infección más dulceThe sweetest infection
Del cuerpo y la menteOf body and mind
La inyección más dulce de cualquier tipoSweetest injection of any kind
Cosas que esperarías queThings you'd expect to be
Tuvieran efecto en míHaving effect on me
Pasen desapercibidasPass undetectedly
Pero todos saben qué es lo que me tieneBut everyone knows what has got me
Me lleva por completoTakes me completely
Toca tan dulcementeTouches so sweetly
Alcanza tan profundamenteReaches so deeply
Sé que nada puede detenermeI know that nothing can stop me
La perfección más dulceSweetest perfection
Se hizo una ofertaAn offer was made
Una colección variadaAn assorted collection
Pero no cambiaría...But I wouldn't trade
La perfección más dulceThe sweetest perfection
Para llamarla míaTo call my own
La más mínima correcciónThe slightest correction
No podría afinarlaCouldn't finely hone
La infección más dulceThe sweetest infection
Del cuerpo y la menteOf body and mind
La inyección más dulce de cualquier tipoSweetest injection of any kind
La perfección más dulceThe sweetest perfection
Para llamarla míaTo call my own
La más mínima correcciónThe slightest correction
No podría afinarlaCouldn't finely hone
La infección más dulceThe sweetest infection
Del cuerpo y la menteOf body and mind
La inyección más dulce de cualquier tipoSweetest injection of any kind
La perfección más dulceThe sweetest perfection
Me lleva por completo (para llamarla mía)Takes me completely (to call my own)
Toca tan dulcemente (la más mínima corrección)Touches so sweetly (the slightest correction)
Alcanza tan profundamente (no podría afinarla)Reaches so deeply (couldn't finely hone)
Nada puede detenerme (la infección más dulce)Nothing can stop me (the sweetest infection)
Me lleva por completo (del cuerpo y la mente)Takes me completely (of body and mind)
Toca tan dulcemente (la inyección más dulce de cualquier tipo)Touches so sweetly (sweetest injection of any kind)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deftones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: