Traducción generada automáticamente

Combat
Deftones
Combate
Combat
Esta vez te señalan directamenteThis time you get the finger pointed right at you
¿De qué lado estás? ¿De qué lado estás?Which side are you on? Which side are you on?
Te pregunté en qué bando querías estarI asked you what side you wanted on
¿De qué lado estás? ¿De qué lado estás?Which side are you on? Which side are you on?
Perder el tiempoA waste of time
Si no creesIf you don't believe
No puedes decidirCan't decide to
Tocar fondoHit the ground
DecideMake your mind
Pero me estás frenandoBut you're holding me down
Una y otra vezAnd over again
AbajoDown
Y una y otra vezAnd over again
AbajoDown
Esta vez crees que te señala directamenteThis time you think it pointed right at you
¿En qué bando estás? ¿En qué bando estás?Whose side are you on? Whose side are you on?
Te pregunté ¿en qué bando lo apuntaste?I asked you what side did you point it at?
¿En qué bando estás? ¿En qué bando estás?Whose side are you on? Whose side are you on?
¿En? ¿Eh? ¿Por qué?On? Huh? Why?
Perder el tiempoA waste of time
Si no creesIf you don't believe
No puedes decidir hasta queCan't decide till you've
Toques fondoHit the ground
DecideMake your mind
O no creasOr you dont believe
No puedes decidir hasta queCan't decide till you
Toques fondoHit the ground
DecideMake your mind
Porque me estás frenandoCause you're holding me down
AbajoDown
Una y otra vezAnd over again
AbajoDown
Una y otra vezAnd over again
AbajoDown
Una y otra vezAnd over again
Y no pienses que no lo séAnd don't think that i don't know
Porque sí'Cause I do
Buen intentoNice try
Porque eso es lo que realmente te gusta, gusta, gusta, gusta'Cause that's what you really like, like, like, like
Todo esto salió,This all came out,
dijiste,you said,
Di algo más.Say something else.
¡Decide, de qué lado estás!Decide, who's side you're on!
¿En qué bando estás? ¿En qué bando estás?Whose side are you on? Whose side are you on?
VamosC'mon
¿En qué bando estás? ¿En qué bando estás?Whose side are you on? Whose side are you on?
¿En qué bando estás? ¿En qué bando estás?Whose side are you on? Whose side are you on?
Decide uno.Decide one.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deftones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: