visualizaciones de letras 4.575

Rats! Rats! Rats!

Deftones

Letra

Significado

Ratos! Ratos! Ratos!

Rats! Rats! Rats!

Decida, decida!Decide, decide
Isso é seguro de se dizer?Is this safe to say?
Decida!Decide
É esse o seu estilo?Is that your style?
Isso está decidido?Is this decided?
Decida!Decide
É isso?Is this it?
Isso está decidido?Is this decided?
Decida!Decide
Sério?Really?
Tudo bemFine

Você entrou aquiYou walked in here
Foi como um sonho?Was it like a dream?
Você entrou aquiYou got in here
Foi como parecia?Was it like it seemed?

Eu não falarei nada, nadaI won't say nothing, nothing
Porra nenhumaNot a fucking thing
Gostaria que você tivesse dito alguma coisa, alguma coisaWish you would've said something, something
Alguma coisaSomething

Decida, decida!Decide, decide
Isso é seguro de se dizer?Is this safe to say?
Decida!Decide
É esse o seu estilo?Is that your style?
Isso está decidido?Is this decided?
Decida!Decide
É isso?Is this it?
Isso está bem?Is this just fine?
Decida!Decide
BemJust fine

Tudo está bemEverything is fine
Está tudo bemEverything's just fine
Tudo está bemEverything is fine
Tudo está bemEverything's fine

Você entrou aquiYou walked in here
Foi como um sonho?Was it like a dream?
Você entrou aquiYou got in here
Foi como parecia?Was it like it seemed?

Eu não falarei nada, nadaI won't say nothing, nothing
Porra nenhuma!Not a fucking thing
Eu só quero dizer alguma coisa, alguma coisaI just wanna say something, something
Alguma coisaSomething
E eu desejo uma coisa, uma coisaAnd I wish one thing, one thing
Só uma coisa, porraJust one fucking thing
Eu a ouvi dizer alguma coisaI heard her say something
Alguma coisa, alguma coisaSomething, something

Decida, decida!Decide, decide
Isso é seguro de se dizer?Is this safe to say?
Decida!Decide
É esse o seu estilo?Is that your style?
Isso está decidido?Is this decided?
Decida!Decide
É isso?Is this it?

Isso está bem?Is this just fine?
Tudo está bemEverything's fine
Tudo está bemEverything is fine
Está tudo bemEverything's just fine
Tudo está bemEverything is fine

Enviada por Raphael y traducida por Miguel. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deftones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección