departing the body

Quitter le corps

departing the body

Il y a une pièceThere's a room
On flotte dans l'espaceWe hang in space
C'est clair et froidIt's clear and cold

Une lumière de dôme est tout ce qui resteA dome light is all that remains
Elle aide à séparer ces joursHelps split these days apart
Nos corps fatigués s'éloignentOur low rest bodies away
On regarde ces grains se dissoudreWe watch these grains dissolve

On file à travers la lumièreRacing through the light
Aujourd'hui, on va goûter à l'au-delàToday, we're gonna taste beyond
Envoûtés par ce qui se cacheEnchanted by what lies
Ce qui attend notre avenirWhat awaits our future

Je réalise qu'avec le matin, une toute nouvelle phase commenceI realize as morning came, a brand-new phase upon
Notre mouvement commence à changerOur movement is starting to change
On laisse le mod commencerWe let the mod begin

On file à travers la lumièreRacing through the light
On désire ce qui attend au-delàCraving what awaits beyond
L'enchantement dans nos yeuxEnchantment in our eyes
On se rapproche de plus en plusWe're veering closer

Lève les yeux, surprise, surprise, on y est arrivéLift your eyes, surprise, surprise, we made it
Et tu lèves les yeux, surprise, on est enfinAnd you raise your eyes, surprise, we're finally
À travers, à travers, à traversThrough, through, through
Dans une pièceIn a room
On finit, c'est propreWe end in, it's clean

Une lumière de dôme, tout ce qui resteA dome light, all that remains
Elle sépare ces joursIt splits these days apart
Moi et nos corps fatigués s'éloignentI and our low rest bodies away
On regarde ces grains se dissoudreWe watch these grains dissolve