Phantom Bride

Mariée Fantôme

Phantom Bride

À l'intérieur de ce trou que tu créesInside of this hole you create
Tu te caches de toi-mêmeYou hide from yourself
Tu sépares chaque croyanceYou separate every belief
Qui est vraie etThat is true and

Tu passes ta vieYou spend your life
Accrochée à ce poisonAttached to this poison
Tu ne ressens rien sous la pluieYou don't feel anything out of the rain
Et c'est vrai queAnd it's true that

Tu as passé ta vieYou spent your life
Piégée dans ce vide oùTrapped in this void where
Tu resteras toujoursYou will stay always

Impossible de te débarrasser de cette pensée de toi pourrissant dansCan't rid of this thought of you rotting in
Le même espace froidThe same cold space
Tu ne veux rien ressentir de nouveauYou don't want to feel anything new
Tu as décidéYou've decided

De passer ta vieTo spend your life
À l'abri des émotionsSafe from emotion
De cette façon, tu ne seras plus jamais blesséeThis way you'll never be harmed again
Ou perdue maintenantOr confused now

Tu passes ta vieYou spend your life
Piégée dans ce vide oùTrapped in this void where
Tu resteras toujoursYou will stay always

Tu gâches ta vieYou waste your life
Relaxée dans ton vide oùRelaxed in your void where
Tu vas te vider de toutYou will drain all of you

Tu passes ta vieYou spend your life
Piégée dans ton vide oùTrapped in your void where
Tu resteras toujoursYou will stay always

Tu gâches ta vieYou waste your life
Relaxée dans ton vide oùRelaxed in your void where
Tu resteras toujoursYou will stay always

Tu passes ta vie (toujours)You spend your life (always)
Piégée dans ton vide oùTrapped in your void where
Tu resteras toujoursYou will stay always

Tu as gâché ta vie (toujours)Wasted your life (always)
Accrochée à ce poisonAttached to this poison
Tu vas te vider de toutYou will drain all of you