Recuerda Que Somos Amigos

Remember That We Are Friends

Recuerda Que Somos Amigos

What could have happened to him?¿Qué le pudo suceder?
This might be a dreamEs un sueño esto tal vez
I will save my friendA mi amigo salvaré
That's what I'll doEso haré

I don't understand what could have happenedYo no entiendo que pudo pasar
But I know I can fix it nowPero sé, que puedo remediarlo ya
Because he would do the same for mePorque, el haría lo mismo por mi
Without hesitation, I must continue to the endSin dudar, debo continuar hasta el final
That's what I'll doEso haré

How can I save him?Como puedo hacer para yo salvarlo
Bumi is my friend, I must tryBumi es mi amigo, debo intentarlo
I will exhaust my strength to rescue himAgotaré mis fuerzas para rescatarlo
I must have a plan to not harm himDebo tener un plan para no dañarlo

I know there is still goodness inside himSe que hay bondad todavía en su interior
I don't see his good heart in his eyesEn sus ojos no veo su buen corazón
That's not Bumi, it's a shellEse no es Bumi es un caparazón
That envelops him and I don't understand the reasonQue lo envuelve y no entiendo cual es la razón

Inside he is good, a tender puppyEn su interior es bueno, un perrito tierno
I won't lose him, I will save himNo pienso perderlo, yo lo salvaré
Inside he is good, a tender puppyEn su interior es bueno, un perrito tierno
I won't lose him, I will save himNo pienso perderlo, yo lo salvaré

I don't understand what could have happenedYo no entiendo que pudo pasar
But I know I can fix it nowPero sé, que puedo remediarlo ya
Because he would do the same for mePorque, el haría lo mismo por mi
Without hesitation, I must continue to the endSin dudar, debo continuar hasta el final
That's what I'll doEso haré

Bumi, come look at me, youBumi, ven mirame, tu
You know me wellYa me conoces bien
Remember that we are friendsRecuerda que somos amigos
And without you, I am lostY sin ti yo estoy perdido

Bumi, come look at me, I amBumi, ven mirame, soy
Dego, you know itDego tu lo sabes
Just look inside yourselfSolo busca dentro de ti
Remember that you were happyRecuerda que eras feliz

There's a monster behind me, it's Bumi, he looks like him, but he's notHay un monstruo detrás mío, es el Bumi, se parece a él, pero no lo es
There's a monster behind me, it's Bumi, he looks like him, but he's notHay un monstruo detrás mío, es el Bumi, se parece a él, pero no lo es
There's a monster behind me, it's Bumi, he looks like him, but he's notHay un monstruo detrás mío, es el Bumi, se parece a él, pero no lo es
There's a monster behind me, it's Bumi, he looks like him, but he's notHay un monstruo detrás mío, es el Bumi, se parece a él, pero no lo es