The Void Within

El Vacío Interior

The Void Within

Sueños por mucho tiempo confinadosDreams long confined
Demuelen cada paredDemolish every wall
La repentina voz del truenoThe sudden voice of thunder
Rompe el velo grisTear open the grey veil
Enfrenta el océano de lo desconocidoFace the ocean of the unknown
No temas la verdad profunda debajoFear not the truth deep beneath

El llamado de una sirena resuenaA siren’s call resounds
En lo más profundo de tu almaDeep inside your soul
Encantador, aterradorCharming, terrifying
Arrastrándote hacia abajoPulling down below
Cede al flujoGive into the flow
Tu mundo oculto necesitas verYour hidden world you need to see

Sueños por mucho tiempo confinadosDreams long confined
Demuelen cada paredDemolish every wall
La repentina voz del truenoThe sudden voice of thunder
Navega más allá del veloSail on beyond the veil
Deja la comodidad de la orillaLeave the comfort of the shore
No temas y enfrenta el vacío interiorFear not and face the void within

Aquí dentro del laberinto de la menteHere inside the maze of mind
¿Qué se te mostrará?What will you be shown?
Mentiras blancas y más oscurasWhite and darker lies
Fragmentos de palabras, creencias olvidadasShreds of words, forgotten beliefs
Miradas orgullosas y fríasGlances proud and cold
Y una canción reconfortanteAnd a soothing song

Recuerdos amorososLoving memories
Viejas esperanzas abandonadasOld forsaken hopes
Cuentos ardientes no contadosBurning tales untold
Cicatrices ardientesBurning scars

"Todo lo que por mucho tiempo negaste“Everything you long denied
Ahora surgirá a través de los sueñosShall now surface through the dreams
Pasando por alto el control y la racionalidadBypassing control and rationality
Adelante, acepta este desafíoGo forth, take on this challenge
Enfrenta lo que siempre has sabidoFace what you’ve always known
Siente este poderoso anhelo de verdad, de ti mismoFeel this powerful longing for truth, for yourself
Ve a dónde conduce este túnelSee where this tunnel leads to