The World Beneath My Feet

El Mundo Bajo Mis Pies

The World Beneath My Feet

Hay una torre que se eleva haciaThere is a tower rising on
El cielo de medianocheTowards the midnight sky
El símbolo de supremacíaThe symbol of supremacy
Nuestra voluntad en torres de piedraOur will in stony spires
Sobre aguas grisesAbove grey waters
El espejo de la verdadThe mirror of the truth

Veo el brillo del aceroI see the shining of the steel
Mientras mil árboles caenAs thousand trees fall down
Cuanto más ganamos, más anhelamosThe more we gain, the more we yearn
Cuanto más domamos lo salvajeThe more we tame the wild
Estamos ascendiendo más altoWe’re rising higher
Las riendas de la vida sostenemosThe reins of life we hold
Creando un nuevo mundoCreating a new world

Y una a una las olas caeránAnd one by one the waves will fall
Retrocediendo y el mar se retiraráBack and the sea retire
Necesitamos más tierra, la arena del desiertoWe need more land, the desert’s sand
Se convertirá en un campo verdeWill turn to a green playground
Solo tenemos un amoWe have just one master
El instinto de dominarThe instinct to dominate
¡La voluntad de tenerlo todo!The will to have it all!

En mis manos la gracia divinaIn my hands the divine grace
El poder de destruir y crearThe power of destruction and to create
En mi mente el curso del destinoIn my mind the course of fate
En esta danza de la existencia marcaré el ritmoIn this dance of existence I will set the pace
Sin descanso hasta ver el mundo bajo mis piesNo rest until I’ll see the world beneath my feet
Sin descanso hasta ver el mundo rendirse ante míNo rest until I’ll see the world bow down to me

¿Cómo no puedes entender?How can’t you understand?
Sabes que tenemos el derechoYou know we have the right
Más allá del límite podemos irBeyond the limit we can go
Gobernar sobre la muerte y la vidaRule on death and life
De hecho debemos encontrarIndeed we must find
Algo por lo que lucharSomething we can strive for

El enemigo comúnThe common enemy
La naturaleza, ha caídoNature, has gone down
Y nuestra lujuria por matarAnd our lust to kill
Está dirigida hacia la humanidadIs aimed towards mankind
En un hambre cegadoraIn blinding hunger
Seguimos avanzandoWe keep on marching forward
¡Marchamos hacia la guerra!We’re marching out to war!

No hay otra forma de obtenerThere’s no other way to gain
La dominación del mundo, la Edad de OroThe world’s domination, the Golden Age
Puedo aliviar este dolor interminableI can ease this endless pain
En el cuento de la evolución escribiré la página finalIn the tale of evolution I will write the final page
Sin descanso hasta ver el mundo de rodillasNo rest until I’ll see the world on hands and knees
¡Soy el Dios para liderar el mundo, ríndanse ante mí!I am the God to lead the world, bow down to me!