Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marjolaine

Marjolaine
by François Deguelt
Un inconnu et sa guitare
Dans une rue pleine de brouillard
Chantait, chantait une chanson
Que répétaient deux autres compagnons

Marjolaine, toi si jolie
Marjolaine, le printemps fleurit
Marjolaine, j'étais soldat
Mais aujourd'hui
Je reviens près de toi

Tu m'avais dit : "Je t'attendrai"
Je t'avais dit: "Je reviendrai"
J'étais parti encore enfant
Suis revenu un homme maintenant

Marjolaine, toi si jolie
Marjolaine, je n'ai pas menti
Marjolaine, j'étais soldat
Mais aujourd'hui
Je reviens près de toi

J'étais parti pour dix années
Mais dix années ont tout changé
Rien n'est pareil et dans ta rue
A part le ciel, je n'ai rien reconnu

Marjolaine, toi si jolie
Marjolaine, le printemps s'enfuit
Marjolaine, je sais trop bien

Qu'amour perdu
Plus jamais ne revient

Un inconnu et sa guitare
Ont disparu dans le brouillard
Et avec lui ses compagnons
Sont repartis, emportant leur chanson

Marjolaine, toi si jolie
Marjolaine, le printemps fleurit
Marjolaine, j'étais soldat

Marjolaine

Marjolaine
por François Deguelt
Un desconocido y su guitarra
En una calle llena de neblina
Cantaba, cantaba una canción
Que repetían otros dos compañeros

Marjolaine, tú tan bonita
Marjolaine, la primavera florece
Marjolaine, yo era soldado
Pero hoy
Regreso junto a ti

Me dijiste: 'Te esperaré'
Te dije: 'Volveré'
Me fui siendo aún un niño
Y regresé ahora siendo un hombre

Marjolaine, tú tan bonita
Marjolaine, no mentí
Marjolaine, yo era soldado
Pero hoy
Regreso junto a ti

Me fui por diez años
Pero diez años lo cambiaron todo
Nada es igual y en tu calle
Salvo el cielo, no reconocí nada

Marjolaine, tú tan bonita
Marjolaine, la primavera se va
Marjolaine, sé muy bien
Que un amor perdido
Nunca vuelve

Un desconocido y su guitarra
Se han desvanecido en la neblina
Y con él sus compañeros
Se han ido, llevándose su canción

Marjolaine, tú tan bonita
Marjolaine, la primavera florece
Marjolaine, yo era soldado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deguelt François y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección