Lilith

Lilith

Lilith

Deslizando por el césped viene la serpiente, soledadDeslizando pela relva la vem serpente, solidão
Rastro en aliento, tormenta, hembra expulsada en opresiónRastro em sopro, tempestade, fêmea expulsa em opressão
Antes de Eva corrió, corrió aguas, corrió vientos, entre lobosAntes de Eva correu, correu águas, correu ventos, entre lobos
Luna negra alucinada, transgredió, dijo no!Lua negra alucinada, transgrediu, disse não!
¡Soy mujer y cargo con las culpas del mundo en mi vientre!Sou mulher e carrego as culpas do mundo em meu ventre!

Deshojó la flor solo porque la vio pasar bailando peligrosamente a su miradaDespetalou a flor só porque a viu passar dançando perigosamente ao seu olhar
Intentó callar la flor culpando su fascinación, no quiso detener la saviaTentou calar a flor culpando o seu fascinar, não quis estancar a seiva
El césped desnudo la acogió, fue su penarA relva nua lhe abrigou, foi o seu penar
¡Sin tener su fin!Sem ter seu fim!