Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.529

BB (part. Blessd)

Dei V

LetraSignificado

BB (feat. Blessd)

BB (part. Blessd)

Eh, ehEy, ey
Dei VDei V
Comment ça va, mon amour ?¿Cómo estás, mi amor?
Ça fait longtemps qu'on n'a rien partagé de notre histoireHace tiempo que no compartimos nada de lo nuestro
Et tu me demandes si je peux te revoirY me preguntas si puedo volver a verme con usted
Pour personne c'est un secret, bébé, que je suis ton gangsterPara nadie es un secreto, bebé, que yo soy tu gangster
Et en même temps ton amantY a la vez tu amante

Les FlavorzLos Flavorz

Eh, bébé, bébéEh, bebé, bebé
Si tu veux que je te drague, donne-moi un numéroSi quieres que te tire, pues dame un number
Et si tu veux que je vienne, dis-moi oùY si quieres que te busque, pues dime dónde
Je suis là pour tout, parce que tu me fais courirEstoy pa' las que sea porque tú me corres

Bébé, bébéBebé, bebé
T'es à sec, tu ne fumes pas de doubleEstás a secas, tú no fumas doble
Prépare-toi, on sort dans la ruePonte ready, que nos vamos pa' la calle
Et après la soirée, tu vas crier mon nomY después del jangueo va' a gritar mi nombre

Ce cul pèse comme mille caratsEse culo pesa como mil quilate'
Elle a derrière elle les gangsters et tous les chanteurs, ohTiene detrás los gangster' y to' los cantantes, oh
Un jour elle met l'AP et l'autre le Patek, ohUn día se pone el AP y al otro el Patek, oh

Parce qu'elle est bien défoncéePorque ella está bien vola'
La baby ne te prêtera pas attention si tu n'es rienLa baby no te va a hacer caso si tú no estás en na'
C'est cher, si t'as pas de thunes, pour elle c'est un drapeau rouge'Ta cotiza', si no tienes chavos, pa' ella eso es un red flag
Elle a le corps fait avec un six packTiene el cuerpo hecho con el six pack

Tu veux faire la fête, et moi je traîne avec tous les narcotiquesTú quieres party, y yo que ando con to' los narcotics
Comme dit Ousi, prenons une noteComo dice Ousi, cojamos una noti'
Ne fais pas la maligne, je sais que t'es un peu folleNo te hagas la popi, yo sé que eres media loqui'
Elle aime qu'on la manipule comme un disc jockeyLe gusta que la trasteen como disc jockey

Mami, tu es avec les tiennes, je suis avec les miensMami, tú andas con las tuyas, yo ando con los míos
Je me suis réveillé, cette Molly m'a mis en feuAmaneci'o, esta Molly me tiene prendi'o
Je suis chaud, mets-toi à quatre pattes, je vais briser la glaceAndo bellaco, ponte en cuatro, vo' a romper el frío
Et comme tu n'es rien à moi, si tu veux, ma, on peut faire un trioY como tú no eres na' mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío

Je tire sur le blunt et elle sur la hookahYo dándole al blunt y ella a la hookah
Je suis défoncé et elle est enthousiasteAndo empastilla'o y ella está entusía
Ma, tu me fais monter l'inspirationMa, tú me subes la musa
C'est une latina avec un flow de USA, ahEs latina con un flow de USA, ah

Toujours BlessdSiempre Blessd

Il est 9 heures passéesSon las 9 y pico
Je suis déjà dans la voiture, ma, imaginant ce petit culYa voy en la Uru', ma, imaginando ese culito
Je te vois en boîteTe veo en la disco
Avec cette petite tenue que ce soir elle va enleverCon esa ropita que hoy en la noche se quitará

Lâche tes cheveux et descends jusqu'au solSuéltate el pelo y dale hasta el piso
Mami, jusqu'en bas, sans demander la permissionMami, hasta abajo, sin pedir permiso
Ma, tu es à moi, bébé, je suis à toi et tu le saisMa, tú eres mía, bebé, yo soy tuyo y lo sabes
Mais juste du sexe et des amisPero solo sexo y amistades

Ton corps, ma, je l'aimais quand j'étais petitTu cuerpo, ma, a mí me gustaba de pequeño
Et maintenant je sais que je l'aime encore plus s'il est à quelqu'un d'autreY ahora ya sé que me gusta más si es ajeno
Mon amour, tu n'es pas différente et tu le saisMi amor, usted no es diferente y lo sabes
Et c'est à la mode comme à Miami de jouer au paddleY está de moda como en Miami jugar paddle

Bébé, bébéBebé, bebé
Si tu veux que je te drague, donne-moi un numéroSi quieres que te tire, pues dame un number
Et si tu veux que je vienne, dis-moi oùY si quieres que te busque, pues dime dónde
Je suis là pour tout, parce que tu me fais courirEstoy pa' las que sea porque tú me corres

Bébé, bébéBebé, bebé
T'es à sec, tu ne fumes pas de doubleEstás a secas, tú no fumas doble
Prépare-toi, on sort dans la ruePonte ready, que nos vamos pa' la calle
Et après la soirée, tu vas crier mon nomY después del jangueo va' a gritar mi nombre

(Mami, tu es avec les tiennes, je suis avec les miens)(Mami, tú andas con las tuyas, yo ando con los míos)
(J'ai passé la nuit, cette Molly m'a mis en feu)(Amaneci'o, esta Molly me tiene prendi'o)
(Je suis chaud, mets-toi à quatre pattes, je vais briser la glace)(Ando bellaco, ponte en cuatro, vo' a romper el frío)
(Et comme tu n'es rien à moi, si tu veux, ma, on peut faire un trio)(Y como tú no eres na' mío, si quieres, ma, nos tiramos un trío)

Je tire sur le blunt et elle sur la hookahYo dándole al blunt y ella a la hookah
Je suis défoncé et elle est enthousiasteAndo empastilla'o y ella está entusía'
Ma, tu me fais monter l'inspirationMa, tú me subes la musa
C'est une latina avec un flow de USAEs latina con un flow de USA

Escrita por: David Rivera / Stiven Mesa Londoño. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dei V y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección