Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.443

David

Dei V

LetraSignificado

David

David

BassyyBassyy
Yeah, ehYeah, eh
The one from FlavorEl del Flavor
Who is Dei V? The AlbumQuién es Dei V? The Album
This is Under WaterEsto es Under Water
YeahYeah

I get rich or die trying, yeahMe hago rico o me muero en el intento, yeah
I became a lion in this concrete jungleMe hice un león en esta selva de cemento
I go all the way with those who accompany me in all my venturesVoy hasta el final con los que me acompañan en to' mis invento'
Time is money, bastard, don't make me waste timeTime is money, cabrón, no me haga' perder el tiempo

Fast money, a note that has me slowDinero rápido, una nota que me tiene lento
And I have the discipline, also the talentY tengo la disciplina, también el talento
Women everywhere, different accentsMujere' por to' lao', diferente' acento'
And if it's not Crown, then it's Apartment GalleryY si no es Crown, es pues Galería de Apartamento

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
I feel like a boss, I am the support of my family (Dei V)Me siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento (Dei V)
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
I may be screwed, but if they are okay, then I'm happyPuedo estar jodío', pero si ello' están bien, pues estoy contento

Understand, the codes, bastard, The Flavor (everyone knows my stuff)Entiende, los código, cabrón, Los Flavor (to' el mundo sabe lo mío)
Under WaterUnder Water
This money doesn't define me, bastardEste dinero no me hace, cabrón
Without losing the essence no matter what happensSin perder la esencia pase lo que pase

Today-Today-Today I woke up far from home, I'm in CalabasasHoy-Hoy-Hoy me levanté lejos de casa, que ando en Calabasa
It's 4:20 a.m., I'm going to light up a ZaZaSon las 4: 20 a. M., voy a prende' una ZaZa
Feet on the ground, but I feel like I'm in NASALos pies en la tierra, pero me siento en la NASA
And I'm always on point, that's why I don't take off my glassesY siempre ando en nota, por eso no me quito las gafa'

They want to reach me and fall short, ask Smoke Up (Smoke Up Gang)Quieren llegarme y se quedan corto', pregúntale a Smoke Up (Smoke Up Gang)
The road was long, baby, I didn't take shortcuts (no, no)El camino fue largo, baby, no cogí shortcut (no, no)
My music selling like drugs in the kiosksMi música vendiéndose como droga en los quiosco'
I'm in the Raptor BroncoAndo en la Raptor Bronco
You are my children, that's why I snoreUstedes son hijo' mío', por eso les ronco

Oh, oh, oh, yeah (The Flavor)Oh, oh, oh, yeah (El Flavor)
I am the one and they are the two (Dei V)Yo soy el uno y ellos son el do' (Dei V)
Uoh, oh, oh, ohUoh, oh, oh, oh
Don't tell me I'm good at this, I know thatNo me digan que le meto, que eso lo sé yo

BastardsCabrone'
Don't suck my dick telling me I'm tough, that this, that the other, I know that, long agoNo me estén mamando el bicho diciéndome que estoy duro, que esto, que lo otro, que eso yo lo sé, hace tiempo
DamnPuñeta

Hey, I'm still the sameOye, sigo siendo el mismo
Nothing has changed, just that now I bill like a gringoNa' ha cambia'o, solo que ahora facturo como un gringo
All this money makes me look betterTo'a esta plata me tiene más lindo
I flip off the haters and wink at the babesA los haters les saco el dedo y a las babie' les guiño
I knew it would work out for me since I was a kidYo sabía que se me iba a dar desde niño

Envy is a cancer that has no chemoLa envidia es un cáncer que no tiene quimio
Everything is a balance and I don't lose balance (you understand?)Todo es un balance y yo no pierdo el equilibrio (¿entiende'?)
I've never done things by the bookNunca he hecho las cosa' por el libro
And I've never been one to hang out because I don't vibe with these snitchesY nunca he sido de juntilla' porque con estos huelebicho' no vibro

Oh, oh, oh, oh (Under Water)Oh, oh, oh, oh (Under Water)
I feel like a boss, I am the support of my familyMe siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento
Oh, oh, oh, oh (The Flavor)Oh, oh, oh, oh (Los Flavor)
I may be screwed, but if they are okay, then I'm happyPuedo estar jodío', pero si ello' están bien, pues estoy contento

Who is Dei V?¿Que quién es Dei V?
The one from The Flavor, you already knowEl de Los Flavor, ustedes saben ya
I'm not going to brag, let the music speakNo voy a roncar, que hable la música
We stay humble with our feet on the ground, without letting goSeguimo' humilde' con los pie' en la tierra, sin dejarno'
Aware that all this could end tomorrowConsciente de que to' esto se puede acabar mañana
But in the meantime, I enjoy itPero mientras tanto me lo disfruto

Seriously, tell me, BassyyMera, dime, Bassyy
Tell me, ViDime, Vi
Speak, Black GoldHabla, Black Gold
Smoke Up GangSmoke Up Gang
We're in Calabasas smoking the best'Tamo en Calabasas fumando la taquilla
You understand?¿Entiende'?
Melou-DMelou-D

Escrita por: Dei V / Juan Carlos Oliva González / Bassyy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dei V y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección