David

David

David

BassyyBassyy
Ja, ehYeah, eh
Dei V, de smaakEl del Flavor
Wie is Dei V? Het AlbumQuién es Dei V? The Album
Dit is Onder WaterEsto es Under Water
JaYeah

Ik word rijk of ik ga eraan, jaMe hago rico o me muero en el intento, yeah
Ik ben een leeuw geworden in deze jungle van betonMe hice un león en esta selva de cemento
Ik ga tot het einde met degenen die me volgen in al mijn ideeënVoy hasta el final con los que me acompañan en to' mis invento'
Tijd is geld, klootzak, laat me geen tijd verspillenTime is money, cabrón, no me haga' perder el tiempo

Snel geld, een roes die me traag maaktDinero rápido, una nota que me tiene lento
En ik heb de discipline, ook het talentY tengo la disciplina, también el talento
Vrouwen overal, verschillende accentenMujere' por to' lao', diferente' acento'
En als het geen Crown is, dan is het wel Appartement GalerijY si no es Crown, es pues Galería de Apartamento

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ik voel me geweldig, ik ben de steun van mijn familie (Dei V)Me siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento (Dei V)
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ik kan in de problemen zitten, maar als zij het goed hebben, ben ik blijPuedo estar jodío', pero si ello' están bien, pues estoy contento

Begrijp de codes, klootzak, De Smaak (iedereen weet wat ik doe)Entiende, los código, cabrón, Los Flavor (to' el mundo sabe lo mío)
Onder WaterUnder Water
Dit geld maakt me niet, klootzakEste dinero no me hace, cabrón
Zonder mijn essentie, wat er ook gebeurtSin perder la esencia pase lo que pase

Vandaag, vandaag, vandaag ben ik ver van huis, ik ben in CalabasasHoy-Hoy-Hoy me levanté lejos de casa, que ando en Calabasa
Het is 4:20 A.M., ik ga een ZaZa aanstekenSon las 4: 20 a. M., voy a prende' una ZaZa
Voeten op de grond, maar ik voel me in de NASALos pies en la tierra, pero me siento en la NASA
En ik ben altijd high, daarom doe ik mijn zonnebril niet afY siempre ando en nota, por eso no me quito las gafa'

Ze willen me bereiken, maar ze komen tekort, vraag het aan Smoke Up (Smoke Up Gang)Quieren llegarme y se quedan corto', pregúntale a Smoke Up (Smoke Up Gang)
De weg was lang, schat, ik heb geen shortcuts genomen (nee, nee)El camino fue largo, baby, no cogí shortcut (no, no)
Mijn muziek verkoopt als drugs in de kioskenMi música vendiéndose como droga en los quiosco'
Ik rijd in de Raptor BroncoAndo en la Raptor Bronco
Jullie zijn mijn kinderen, daarom blaf ikUstedes son hijo' mío', por eso les ronco

Oh, oh, oh, ja (De Smaak)Oh, oh, oh, yeah (El Flavor)
Ik ben de enige en zij zijn de twee (Dei V)Yo soy el uno y ellos son el do' (Dei V)
Uoh, oh, oh, ohUoh, oh, oh, oh
Zeg me niet dat ik goed ben, dat weet ik alNo me digan que le meto, que eso lo sé yo

KlootzakCabrone'
Laat me niet de hele tijd vertellen dat ik goed ben, dat weet ik al, al een tijdjeNo me estén mamando el bicho diciéndome que estoy duro, que esto, que lo otro, que eso yo lo sé, hace tiempo
VerdommePuñeta

Hé, ik blijf dezelfdeOye, sigo siendo el mismo
Niets is veranderd, alleen nu factureer ik als een gringoNa' ha cambia'o, solo que ahora facturo como un gringo
Al dit geld maakt me mooierTo'a esta plata me tiene más lindo
Aan de haters steek ik mijn middelvinger op en aan de schatjes knipoog ikA los haters les saco el dedo y a las babie' les guiño
Ik wist dat het me als kind zou lukkenYo sabía que se me iba a dar desde niño

Jaloezie is een kanker zonder chemotherapieLa envidia es un cáncer que no tiene quimio
Alles is een balans en ik verlies mijn evenwicht niet (begrijp je?)Todo es un balance y yo no pierdo el equilibrio (¿entiende'?)
Ik heb nooit dingen volgens het boek gedaanNunca he hecho las cosa' por el libro
En ik ben nooit van de groep geweest, want met deze klootzakken trilt het nietY nunca he sido de juntilla' porque con estos huelebicho' no vibro

Oh, oh, oh, oh (Onder Water)Oh, oh, oh, oh (Under Water)
Ik voel me geweldig, ik ben de steun van mijn familieMe siento cabrón, de mi familia yo soy el sustento
Oh, oh, oh, oh (De Smaak)Oh, oh, oh, oh (Los Flavor)
Ik kan in de problemen zitten, maar als zij het goed hebben, ben ik blijPuedo estar jodío', pero si ello' están bien, pues estoy contento

Wie is Dei V?¿Que quién es Dei V?
Die van De Smaak, jullie weten het alEl de Los Flavor, ustedes saben ya
Ik ga niet opscheppen, laat de muziek sprekenNo voy a roncar, que hable la música
We blijven bescheiden met onze voeten op de grond, zonder ons te laten gaanSeguimo' humilde' con los pie' en la tierra, sin dejarno'
Bewust dat dit morgen voorbij kan zijnConsciente de que to' esto se puede acabar mañana
Maar ondertussen geniet ik ervanPero mientras tanto me lo disfruto

Mera, vertel me, BassyyMera, dime, Bassyy
Vertel me, ViDime, Vi
Praat, Black GoldHabla, Black Gold
Smoke Up GangSmoke Up Gang
We zijn in Calabasas aan het roken'Tamo en Calabasas fumando la taquilla
Begrijp je?¿Entiende'?
Melou-DMelou-D