Loco

Loco

Loco

[Partie I][Parte I]

On entend bellaco, bellacoSe escucha bellaco, bellaco
Ouais, Dei VYeah, Dei V
Sous l'eau, FLAVORZUnderwater, FLAVORZ
OuaisYeah

Ça va, je ne me plains pasMe va bien, no me quejo
Mes vieux n'ont besoin de rienNo le hace falta na' a mis viejo'
Je vois quelqu'un de vrai quand je me regarde dans le miroirVeo a alguien real cuando me miro al espejo
Je ne fais confiance à personne, parfois, je me donne un conseilNo confío en nadie, a veces, yo mismo me doy un consejo

Et tout ce que je sais, je l'ai appris dans la rueY to' lo que sé, lo aprendí en la calle
Je crois en moi, je ne crois plus en personneCreo en mí, ya no creo en nadie
Ma bande est au top comme celle de MyersMi ganga está millo como la de Myers
Sans faire le lèche-bottes, j'ai monté mon empire à la force du poignetSin mamar bicho, a pulmón monté mi empire

Mon visage et mon nom sur tous les flyersMi cara y mi nombre por to' los flyers
Fume, que la zaza descende pour mettre le feuSmoke up, que baje la zaza pa' darle fire
Avant, j'étais à pied, maintenant j'ai un chauffeurAnte' estaba a pie, ahora tengo driver
Et LES FLAVORZ collés comme Young Thug avec la SpiderY LOS FLAVORZ pega'os como Young Thug con la Spider

Avant, on disait que j'étais un fou, maintenant je suis celui des toto'Ante' decían que era un loco, ahora soy el de los toto'
Ma musique se vend comme de la cocoMi música se está vendiendo como la coco
J'ai beaucoup, mais je me contente de peuTengo mucho, pero me conformo con lo poco
Je défonce la porte, je ne toque même plusYo les tumbo la puerta, ya ni toco

Fou, maintenant je suis celui des toto'Loco, ahora soy el de los toto'
Ma musique se vend comme de la cocoMi música se está vendiendo como la coco
Dans mon destin, je suis le seul piloteEn mi destino, solo yo soy el piloto
Si tu ne le fais pas, quelqu'un d'autre le feraSi tú no lo hace', pues lo va a hacer otro

C'est de la folie, avant on disait : David est un fouEstá cabrón, antes decían: David es un loco
Maintenant je suis Dei V, le gars du FLAVORZ, fils de la grande pu—Ahora soy Dei V, el del FLAVORZ, hijo 'e la gran pu—

[Partie II][Parte II]

Aujourd'hui j'ai envie de dépenser, de balancer des billets à quelques strip-teaseusesHoy tengo ganas de gastar ticket, tirárselo a par de stripper
La musique à fond dans les enceintesLa música a to' volúmen en los speakers
Quelques bitches, qu'elle aille se faire foutre celle qui ne s'amuse pas, wowPar de bitches, que se vaya pa'l carajo la que no chiche, wow

Je sors dans la rue en mode, le corps plein de tatouagesSalgo pa' la calle en pinta, el cuerpo lleno 'e tinta
Je suis artiste, mais dans la fanny c'est la cinquièmeSoy artista, pero en la fanny está la quinta
Bébé, tu es mauvaise, même si tu fais la sainteBaby, tú ere' mala, aunque de santa te pinta'
Elle veut que je le fasse face à la mer, avec une vue, ouaisQuiere que se lo haga frente al mar, con una vista, yeah

Elle aime le spectacle, et moi j'adore dépenser de l'argentLe gusta el peliculeo, y a mí que me encanta gastar dinero
Ma, je peux être ton Robert De NiroMa, yo puedo ser tu Robert De Niro
J'ai envie de te le mettre quand je te regardeUnas gana' de metértelo cuando yo te miro
Je suis bien bellaco et je me suis réveilléAndo bien bellaco y amanecí'o
Elle m'a dit qu'elle n'était pas seule, mais, mami, qu'elle se débrouilleMe dijo que no estaba sola, pero, mami, que se joda

Je vais te voler, donc ne fais pas attentionQue yo vo'a robarte, así que no le pare' bola'
Je suis avec mon flingue, aussi avec ceux qui contrôlentQue yo ando con mi pistola, también con los que controlan
Va dire à ce connard que maintenant tu es ma copineVete y dile a ese cabrón que ahora tú eres mi polola

Elle veut que je la prenne par le couQuiere que por el cuello la coja
Ma, je sais que tu avais un autre, mais dégageMa, yo sé que tenías otro, pero desaloja
Regarde, je suis celui qui te brise et te mouille toutCara, yo soy el que te rompo y te mojo to'a
Si tu appelles, laisse tomber, le temps passe, wowSi llama, pichea, se nos va la hora, wow

On est bien fous, mami, toi et moiEstamos bien loco', mami, tú y yo
On va le faire jusqu'à ce qu'on jouisse tous les deuxVamos a hacerlo hasta que nos vengamo' los dos
Avec cette note qui est dans le ciel, ouaisCon esta nota que está por el cielo, yeah

On est bien fous, mami, toi et moiEstamos bien loco', mami, tú y yo
On va le faire jusqu'à ce qu'on jouisse tous les deuxVamos a hacerlo hasta que nos vengamo' los dos
Avec cette note qui est dans le ciel, ouaisCon esta nota que está por el cielo, yeah

Dei V, Sous l'eauDei V, Underwater
LES FLAVORZLOS FLAVORZ
Dis-moi, Yamil ATMDime, Yamil ATM
MelouDMelouD