Pretty Boy

Hübscher Junge

Pretty Boy

Oye Dei VOye Dei V

Ein Bandit ist nicht der,Bandido no es aquel
Der alles sagt, was er tut,Que habla todo lo que hace
Oder alles erzählt, was er hört.Ni dice todo lo que escucha
Ein Bandit ist der, der Tag und Nacht hustlet.Bandido es el que sale a josear día y noche

Um seiner FamiliePa’ poder darle el pan
Das tägliche Brot zu geben.De cada día a su familia
Nicht alles ist so, wie sie es erzählen,No todo es como lo cuentan
Oder wie sie es hören.Ni como lo escuchan

Hier ist das Ziel jeden Tag dasselbe:Aquí todos los días la meta es la misma
Weiter Geld machen,Seguir haciendo dinero
Ohne die echte Scheiße fallen zu lassen.Sin dejar caer la verdadera jodeera
Hier sind wir für das Geld.Aquí estamos pa’l dinero

Aber wir fürchten uns nicht vor dem Krieg.Pero no le tememos a la guerra
Ich gehe für das Geld,Yo voy por el dinero
Und ich warte nicht darauf.Y no lo espero
Ich bin ein Hustler.Soy un joseador

Produkt meiner Umgebung.Producto de mi alrededor
Wenn ich morgen sterbe,Si mañana muero
Ist das Teil des Spiels.Eso es parte del juego
Sagt den Fans, dass ich sie liebe.Díganle a las fans que los quiero

Jede Nacht arbeite ich,Toas las noches trabajo
Und ich lege mich schlafen, wenn der Hahn kräht.Y me acuesto cuando canta el gallo
Ich habe ein paar Pesos gespart,Tengo un par de pesos guardaos
Falls ich in Schwierigkeiten gerate.Por si me guayo

Wo ist das Geld?Donde está el dinero
Ich finde es.Que yo lo hallo
Hübscher Junge, meine Mädels sehen aus wie aus Medallo.Pretty boy, mis bitches parecen de Medallo
Und die Hustler an der Ecke.Y los joseadores en la esquina

Spielen mit Würfeln,Están jugando dados
Und da draußen sind meine Auftragskiller unterwegs.Y por ahí andan cazando mis sicarios
Vorsicht mit dem Badass-Gehabe,Cuidado con ese guille de malo
Denn hier geht es nicht darum, der Schönste zu sein.Que aquí no es ser el más guapo

Es geht darum, der Klügste zu sein.Es ser el más sabio
Smokeup Gang, die mit den Dribbles.Smokeup Gang, los del dribbles
Hast du in der Bio gesehen?Lo has visto en la bio
Sie wissen, dass ich der mit dem Flavor bin.Ellos saben que soy el del flavor

Der nicht versagt.Que no fallo
Die Jungs in den ZumasLos muchachos en las Zuma
Und in den Piaggios.Y en las Piaggio
Wir fahren mit zwanzig Autos, mit den Knarren und den Stöcken.Salimos veinte carros con las cortas y los palos

Und ich werde meinen Namen in Hugo ändern,Y me voy a cambiar el nombre a Hugo
Weil ich der Boss bin.Porque soy el Boss
Schau, der Style ist heiß.Mira, la pinta está hot
Mach ein Close-up.Dale close-up

Geld verdienen, alles was ich tue, ist ansparen.Get money, all I do is stack up
Und all diese Mädels wollen mit mir schlafen,Y toas estas baby wanna fuck
Weil sie den Vibe gesehen habenPorque vieron el piquete
Und den Film mit dem Kombi.Y la movie con el combete

Dieses Leben hat mich zum Sündigen gebracht.Esta vida ha hecho que peque
Entschuldige, Gott, wenn ich getötet habe.Perdona, Dios, si lo maté
Das war, damit man mich respektiert,Eso fue pa’ que me respeten
Bevor man es versucht.Antes de intentarlo

Es ist besser, wenn sie es sich überlegen.Es mejor que lo piensen
Hochachtungsvoll, die vom Brückenviertel.Atentamente los del puente
Ich habe meiner Süßen die Brüste gemachtLe hice las tetas a mi baby
Und sie dem Palästinenser gegeben.Y se las puse al palestino

Wir sind angekommen und haben Lärm gemacht,Llegamos haciendo ruido
Auf den KTMs und den Rhinos.En las KTM y los Rhinos
Wir haben zurückbekommen, was wir investiert haben.Recuperamos lo que invertimos
Es war mit Herzblut, dass wir aufgestiegen sind.Fue a pulmón que subimos

Und ich habe alles gemacht,Y yo he hecho de todo
Aber ich bereue nichts.Pero de na’ me arrepiento
Und wenn ich eines Tages ins Gefängnis gehe,Y si algún día me voy pa’ dentro
Dann still wie Tempo.Es callao como Tempo

Gib mir keine Ratschläge,Que a mí no me estén dando consejos
Wenn es keine Beispiele sind.Si no son ejemplos
Was ich nicht weiß, erfinde ich.Que yo lo que no sepa me lo invento
Damit sie mir die Geschichte erzählen, erzähle ich sie.Pa’ que me la cuenten, yo la cuento

Und ich habe alles gemacht,Y yo he hecho de todo
Aber ich bereue nichts.Pero de nada me arrepiento
Und wenn ich eines Tages ins Gefängnis gehe,Y si algún día me voy pa’ dentro
Dann still wie Tempo.Es callao como Tempo

Gib mir keine Ratschläge,Que a mí no me estén dando consejos
Wenn es keine Beispiele sind.Si no son ejemplos
Was ich nicht weiß, erfinde ich.Que yo lo que no sepa me lo invento
Damit sie mir die Geschichte erzählen, erzähle ich sie.Pa’ que me la cuenten, yo la cuento

Jede Nacht arbeite ich,Toas las noches trabajo
Und ich lege mich schlafen, wenn der Hahn kräht.Y me acuesto cuando canta el gallo
Ich habe ein paar Pesos gespart,Tengo un par de pesos guardaos
Falls ich in Schwierigkeiten gerate.Por si me guayo

Wo ist das Geld?Donde está el dinero
Ich finde es.Que yo lo hallo
Hübscher Junge, meine Mädels sehen aus wie aus Medallo.Pretty boy, mis bitches parecen de Medallo
Und die Hustler an der Ecke.Y los joseadores en la esquina

Spielen mit Würfeln,Están jugando dados
Und da draußen sind meine Auftragskiller unterwegs.Y por ahí andan cazando mis sicarios
Vorsicht mit dem Badass-Gehabe,Cuidado con ese guille de malo
Denn hier geht es nicht darum, der Schönste zu sein.Que aquí no es ser el más guapo

Es geht darum, der Klügste zu sein.Es ser el más sabio
Du wirst mich nicht prahlen sehen,A mí tú no me vas a ver roncando
Oder so etwas, aber pass auf mit dem AngebenNi na’ de eso, pero cuidao’ el fantasmeo
Mit mir, denn das kann tödlich enden.Conmigo, que se pueden morir

Ihr habt das Nummernschild gesehen,Ustedes han visto la matrícula
Den mit den VVS-Diamanten, Kumpel.El de los diamantes VVS, cabrón
Den mit den trendigen Mädels.El de las babys trending
Ich bin weg.Me fui