Quien Es Dei V?

Qui est Dei V ?

Quien Es Dei V?

Dei VDei V
Sous l'eauUnder Water
Mera, dis-moi Castle (qui est Dei V ?)Mera, dime Castle (¿quién es Dei V?)
Ils disent que je ne fais rien (auh) et regarde comment ça se passe pour moi (Les du Flavor)Dicen que estoy en na' (auh) y mira cómo me va (Los del Flavor)
Voyageant en première classe (jaja)Viajando first class (jaja)
Toujours avec comme 10K (chi-ching)Encima siempre tengo como 10K (chi-ching)
Baisse pas jamais (jamais, connard, t'as entendu ?)Bajarle jamá' (never, cabrón, ¿oíste?)
Je mets les mains en arrièreEmpato la' mano' pa'trá
Et ils disent qu'ils vont me choper, haY dizque me van a meter, ja

Ah, à un coup je dis Goku, je l'attrape et ¡Kame Hame Ha ! (¡prra!)Ah, a un palo le digo Goku, lo halo y ¡Kame Hame Ha! (¡prra!)
On va te brûler comme la zazaTe vamo' a quemar como la zaza
Tout le monde sait que Dei V s'en sort toujours (wuh)To' el mundo sabe que Dei V siempre se zafa (wuh)
Bébé, qu'est-ce qui t'arrive ?, Je suis derrière le fricBaby, ¿qué te pasa?, Yo estoy detrá' del paper
J'ai pas de temps pour toi, à plusNo tengo tiempo pa' ti, see you later
Mais si tu veux venir, je te fais le servicePero si te quiere' venir yo te hago el favor
Celui qui a mal parlé de moi est obligé d'être un haterEl que habló mal de mí obligao' es un hater

Je suis un turbaYo soy un turba
Qui est derrière le planQue está detrá' de la funda
J'ai essayé d'aller en ligne droite, mais sur le chemin il y avait des viragesTraté de ir en línea recta, en el camino habían curva'
J'ai connu l'ambition et dans ma tête l'argent abondeYo conocí la ambición y en mi mente el dinero abunda
On fait du fric, c'est absurde, ouais'Tamo haciendo chavo', una cosa absurda, yeah
Et les femmes se masturbent à mon nom (oh, oh)Y la' mujere' a mi nombre se masturban (oh, oh)
Celles du quartier, aussi de la villeLas de caserío, también de la urba
Je leur donne le doigt avec la droiteYo les doy dedo con la derecha
Aussi avec la gauche (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)También con la zurda (sí, sí, sí, sí, sí)
Ma mère d'abord et toutes ces putes après (pure bénédiction, je t'aime, jaja)Mi mai primero y todas estas puta' segunda' (pura bendición, te amo, jaja)
Uoh, pour arriver jusqu'ici j'ai dû me battre comme un fouUoh, pa' llegar hasta aquí yo cogí pila de lucha
Maintenant tout le monde m'écoute (tu comprends ?)Ahora to' el mundo me escucha (¿me entiende'?)
Les bébés, les malins, les bouchesLa' babie', lo' malian', la' bucha'
Et quel bordel, j'ai commencé à chanter sous la douche (jaja)Y qué cojone' yo empecé cantando en la ducha (jaja)

Et je sais que je suis connu, mais je ne cesse de vendre des livres (oh)Y yo sé que estoy pegao', pero no paro de vender libra' (oh)
Blanc et noir, vous êtes des zèbresBlanco y negro, ustede' son zebra'
Je ne fais confiance à aucun homme, ça le dit la Bible (embrassez-moi le sexe)No confío en ningún hombre, eso lo dice la Biblia (mámenme el bicho)
Ni froid ni chaud, j'ai l'âme tiède (pour que tu saches)Ni frío ni caliente, yo tengo el alma tibia (pa' que sepa')
Et je ne dors pas dans les lumières, PR ressemble à la SyrieY no me duermo en la' luce', PR parece Siria
Ils m'aiment parce que je suis en ligneMe quieren porque soy línea
L'ananas n'est plus aigreYa no está agria la piña
Finançant la guerre avec le fric de la signatureFinanciando la guerra con lo' chavo' de la firma
Et on n'est pas en conflitY no 'tamo en riña
Mais si je veux, ils vont mourir sans nous voir venir comme des ninjasPero sí quiero se van a morir sin verno' venir como ninja'
Dei V, connard, Les Flavor'Dei V, cabrón, Lo' Flavor'

Ah, à un coup je dis Goku, je l'attrape et ¡Kame Hame Ha ! (¡prra!)Ah, a un palo le digo Goku, lo halo y ¡Kame Hame Ha! (¡prra!)
On va te brûler comme la zazaTe vamo' a quemar como la zaza
Tout le monde sait que Dei V s'en sort toujours (wuh)To' el mundo sabe que Dei V siempre se zafa (wuh)
Bébé, qu'est-ce qui t'arrive ?, Je suis derrière le fricBaby, ¿qué te pasa?, Yo estoy detrá' del paper
J'ai pas de temps pour toi, à plusNo tengo tiempo pa' ti, see you later
Mais si tu veux venir, je te fais le servicePero si te quiere' venir yo te hago el favor
Celui qui a mal parlé de moi est obligé d'être un haterEl que habló mal de mí obligao' es un hater

Je suis moyen dans ça, jajaEstoy mediano en esto, jaja
En vrai, en vrai je ne vais même pas frimerEn verda', en verda' ni voy a roncar
Remets la chanson en replay, jaja, jaDale replay a la canción, jaja, ja
Hé, un nouveau flavor que vous aviez trop fade, t'as entendu ?Oye, un flavor nuevo que lo' tenía' soso', ¿oíste?
C'est vrai, vous êtes trop fades, connardEs má', ustede' 'tán soso', cabrón
Si vous voulez, appelez-moi pour vous donner un peu deSi quieren me llaman pa' darle' un poquito de
Pour vous donner un peu de flavor, jajaPa' darle' un poquito de flavor, jaja
Mera, CastleMera, Castle
Ces gens ne font rien, connard, ils sont en train de charrier, t'as entendu ?Esta gente no están en na', cabrón, 'tán charreando, ¿oíste?
Et nous, on applique, bébéY nosotro' aplicándola, baby

Qu'ils ne s'endorment pas, sinon la vague va les emporter enroulés.Que no se duerman que se los va a llevar la ola enredao'