Caixa de Giz

Chalk Box

Caixa de Giz

Time passed and we stayedO tempo passou e a gente ficou
With memories of such a good timeCom recordações de um tempo tão bom
That we lived and eternalized inside usQue a gente viveu e se eternizou aqui dentro de nós

The day of yes, the day of noO dia do sim, o dia do não
The day of hugs and lonelinessO dia do abraço e da solidão
Of lost time, of lack of sleepDo tempo perdido, da falta de sono
And of letting goE do abrir mão

Love arrives without warningO amor chega sem avisar
And when it enters our homeE quando entra em nossa casa
Evil can no longer stayO mal já não pode ficar
Love always comes to teachO amor sempre vem ensinar
That feelings may or may not be part of itQue o sentimento pode fazer parte ou não

And when you wake up and try to be happyE quando acordar e tentar ser feliz
Listen to what your heart saysEscuta o que diz o seu coração
You will see that thenVerás que então
Happiness is a chalk boxA felicidade é caixa de giz
Is a bag of breadÉ saco de pão
Is a toy on the floorÉ brinquedo no chão
Towel hangingToalha estendida
Someone at the gateAlguém no portão
Swept houseÉ casa varrida
Painful struggleÉ luta doída
Is a prayerÉ uma oração

Love arrives without warningO amor chega sem avisar
And when it enters our homeE quando entra em nossa casa
Evil can no longer stayO mal já não pode ficar
Love always comes to teachO amor sempre vem ensinar
That feelings may or may not be part of itQue o sentimento pode fazer parte ou não

If you liked the simple songSe você gostou da simples canção
That we played on our guitarQue a gente tocou em nosso violão
Then it's because you tooEntão é porque você também já
Have known loveConheceu o amor
Or notOu não

It arrives without warningChega sem avisar
And when it enters our homeE quando entra em nossa casa
Evil can no longer stayO mal já não pode ficar
Love always comes to teachO amor sempre vem ensinar
That feelings may or may not be part of itQue o sentimento pode fazer parte ou não