Expressão Ativa

Expresión Activa

Expressão Ativa

Sé más objetivo...Seja mais objetivo...
Procede pronto en lo que procedeProceda logo no procede
Decir que hacer es fácil y lo difícil es hacerFalar que faz e fácil o difícil é fazer
Estamos juntos, pero eso no significa muchoEstamos juntos, mais isso não significa muito
Veo muchos locos débiles de ideas pero llenos de temasVejo muito maluco fraco de idéia mais cheio de assunto
En el fondo en el fondo no quieren nada con nadaNo fundo no fundo não quer nada com nada
Maldita idea descabellada dice aún que es sin fallaPuta idéia furada diz ainda que é sem mancada
Si te descuidas caga y anda simultáneamenteSe bobear caga e anda simultaneamente
Es como teléfono descompuesto, pasa a otroÉ tipo telefone sem fio, passa pra frente
No me atormentes la mente con esas conversacionesNão azucrina a minha mente com essas conversas
Chismes ajenos no me interesanBate papo alheio não me interessa
Consumidor de diversas opinionesConsumidor das diversas opiniões
Y en las diversidades solo formula conclusionesE nas diversidades só formula conclusões
Habla más que borracho, hace menos que perezosoFala mais que bebum, faz menos que preguiçoso
Estilo cuadrado esbozando sonrisa en el rostroEstilo careta esboçando sorriso no rosto
No veo placer ni gracia en este teatro surrealNão vejo gozo nem graça nesse teatro surreal
Pinta la nariz de rojo para llamar la atenciónPinta o nariz de vermelho pra chamar a atenção
Usa el sonido como principal herramientaUsa o som como principal ferramenta
Hablando persuadiendo ahí viene la historia entonces siéntateFalando persuadindo lá vem historia então senta

Proposición formulada en la argumentaciónProposição formulada na argumentação
Señal de falla en la comunicaciónSinal de falha na comunicação
Antes de tener certeza son conclusionesAntes de ter certeza são conclusões
Varias informaciones, diversas versiones (2x)Varias informações, diversas versões (2x)

Hablando con la lengua suelta, tu habilidad tu talentoDando com a língua nos dentes, sua habilidade seu talento
Con palabras deshaz tu sentimientoCom palavras desfaça seu sentimento
El proceso es lento pero el progreso es nuestroO processo é lento mais o progresso é nosso
Ven a nuestro, solo en nuestro, más vuestro reino, nadaVem ao nosso só no nosso mais vosso reino, nada
Técnicamente no agrada porque no es capazTecnicamente não agrada por que não é capaz
Hablador pasa mal muchachoFalador passa mau rapaz
Pasa mal, pasa vergüenza, pasa bochornoPassa mal, passa vergonha, passa vexame
En público en aprietos causando enjambreEm publico na mó perrengue causando enxame
Excelente en teoría, pero pésimo en la prácticaExcelente na teoria, mais péssimo na pratica
Cuenta la muerte de la vaca de forma sarcásticaConta a morte da bezerra de forma sarcástica
Alega ser hombre, de apenas una palabraAlega ser homem, de apenas uma palavra
Es un absurdo, mejor escuchar que ser sordoÈ um absurdo, melhor ouvir do que ser surdo
Morimos y no vemos todo en realidadAgente morre e não vê tudo na realidade
Las palabras son las fuentes menos confiables de la verdadAs palavras são as fontes menos confiável da verdade
Por la ciudad voy con los auriculares a todo volumenPela cidade eu vou com fone de ouvido no talo
Mejor manera de deshacer susurros por el desagüeMelhor maneira de esvair sussurros pelo ralo
A veces por impulso me dejo llevarÀs vezes por embalo me deixo levar
Ignorando chismes en la forma de expresarseIgnorando fofocas no modo de se expressar
Sin contradecir el lado bueno de la expresión activaSem contrariar o lado bom da expressão ativa
Siempre y cuando sea controlada y regulativaDesde que seja controlada e regulativa

Proposición formulada en la argumentaciónProposição formulada na argumentação
Señal de falla en la comunicaciónSinal de falha na comunicação
Antes de tener certeza son conclusionesAntes de ter certeza são conclusões
Varias informaciones, diversas versiones (2x)Varias informações, diversas versões (2x)