Traducción generada automáticamente
My Name Is Luc(if)a
Dein-schatten
My Name Is Luc(if)a
wenn ich meine spitzen zaehne
in deinen schlanken hals versenke
ja dann schenke
ich dir zeit
bis hin in alle ewigkeit
unter meinem schwarzen mantel fuehl ich
wie du dich noch windest
du empfindest
mich als kalt
doch ich schwoer dir das legt sich bald
schon in der naechsten nacht monieur
tut es dann gar nicht mehr so weh
und danach spurst du es nicht mehr
bist dann selbst die schwarze fee
ziehst wie ich dann durch die naechte
suchst wie ich das junge blut
wie die flut
reisst dich die gier
dann zu des menschen nachtquartier
doch die tueren meist verschlossen
wie gut kenn ich diese pein
ganz allein
in seinem reich
ausgemergelt totenbleich
deshalb bin ich heut nacht hier
werf mein schatten ueber dir
und ich spuere deine angst
weil du um deine unschuld bangst
doch wenn ich meine spitzen zaehne.........
Note: [musik: suzanne vega]
[text: dieter bornschlegel]
Mi Nombre Es Luc(if)a
cuando clavo mis afilados dientes
en tu delgado cuello
entonces te regalo
tiempo
hasta la eternidad
debajo de mi negro abrigo siento
cómo aún te retuerces
tú sientes
que soy fría
pero te juro que pronto cambiará
en la próxima noche, monsieur
ya no dolerá tanto
y después no lo sentirás más
serás entonces la propia hada negra
vagarás como yo por las noches
buscarás como yo la sangre joven
como la marea
la codicia te arrastra
hacia el refugio nocturno de los humanos
pero las puertas suelen estar cerradas
cuánto conozco este dolor
totalmente sola
en su reino
demacrada y pálida
por eso esta noche estoy aquí
lanzo mi sombra sobre ti
y siento tu miedo
porque temes por tu inocencia
pero cuando clavo mis afilados dientes.........



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dein-schatten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: