Blue Heart

Corazón azul

Blue Heart

Frío que sentiste
Cold you felt
Como una muñeca de madera pasó por su infierno
Like a wooden doll went through his hell
Pero descubrí que huiste contigo
But I found you ran away with you
Hablé contigo
Talked to you
Te salvé también
Saved you too
Día a día
Day by day
Más velos desaparecieron
More veils disappeared
Y se volvió gris
And turned to grey
Cayó a cenizas
Fell to ashes
Te quitó tus miedos
Took away your fears
Volvieron las sonrisas
Smiles came back
No más lágrimas
No more tears

Deja atrás polvorientos patios traseros
Leave behind dusty backyards
Ven conmigo, ven conmigo
Come with me come with me
Para ti y para mí
For you and me
¡Por el amor de Dios!
For heaven's sake

Corazón azul
Blue Heart
Quitas esas penas perdidas y pobres años
Take away those lost and poors years' sorrows
Corazón azul
Blue Heart
ojos alegres de tu mañana
joyful eyes of your tomorrow
Corazón azul
Blue Heart
Corre conmigo cuesta arriba donde las cumbres tocan el cielo
Run with me uphill where summits touch the sky
Corazón azul
Blue Heart
Quitas esas penas perdidas y pobres años
Take away those lost and poors years' sorrows
Corazón azul
Blue Heart
Enfréntate a estos ojos alegres de tu mañana
Face these joyful eyes of your tomorrow
Corazón azul
Blue Heart
Vuela conmigo y nunca nos despediremos
Fly with me and we will never say goodbye

Ojos oscuros profundos
Deep dark eyes
Prueba tu sangre de rubí
Taste your ruby blood
Te hipnotizaste
You hypnotized
Me hizo arriesgar todo lo que parecía valía la pena para mí
Made me risk all what seemed worth to me
Hojas doradas
Golden leaves
Tengo la llave
Got the key
A partir de entonces
From then on
La arena podría alimentarse
Sand could feed
Ninguna rosa perderá su espina
No rose will lose it's thorn
Todos los valles
All the valleys
De esta tierra desconocida
Of this unknown land
Se mantendrá verde
Will stay green
Toma mi mano
Take my hand

Deja atrás polvorientos patios traseros
Leave behind dusty backyards
Ven conmigo, ven conmigo
Come with me come with me
Para ti y para mí
For you and me
¡Por el amor de Dios!
For heaven's sake

Corazón azul
Blue Heart
Quitas esas penas perdidas y pobres años
Take away those lost and poors years' sorrows
Corazón azul
Blue Heart
Enfréntate a estos ojos alegres de tu mañana
Face these joyful eyes of your tomorrow
Corazón azul
Blue Heart
Corre conmigo cuesta arriba donde las cumbres tocan el cielo
Run with me uphill where summits touch the sky
Corazón azul
Blue Heart
Quitas esas penas perdidas y pobres años
Take away those lost and poors years' sorrows
Corazón azul
Blue Heart
Enfréntate a estos ojos alegres de tu mañana
Face these joyful eyes of your tomorrow
Corazón azul
Blue Heart
Vuela conmigo y nunca nos despediremos
Fly with me and we will never say goodbye