Monalisa

Monalisa

Monalisa

Nimm, nimm, nimmToma que toma, toma
Nimm, nimm, nimmToma que toma, toma
Nimm, nimm, nimmToma que toma, toma
Nimm, nimm, nimmToma que toma, toma

Der Morgen brach an, ich hielt durchAmanheceu, eu resisti
Stehe dem Meer gegenüberEstou de frente pro mar
Auch wenn ich weiß, die Sonne geht unterMesmo sabendo que o Sol vai embora
Die Wellen schlagen an meine Füße, sie bringen neue KraftAs onda bate nos meus pés, veio revigorar
Und ich lebe jetztE eu tô viva agora

Du hast mich verletzt, du warst hart und kaltVocê me magoou, você foi duro e frio
Ich fühlte mich wie auf der Kippe, ging auf dem GleisEu me senti na corda bamba, andando nos trilho
Ich bestehe darauf, weiterzumachen, du reizt michInsisto em seguir, você vem me instigando
Dein seltsamer Blick war nicht in meinen PlänenTe olhar estranho não estava nos meus plano

Monalisa, entkreuze die Arme und sag jaMonalisa, descruza os braços e diz que sim
Komm aus der Pose und drück mir einenSai da pose e aperta um pra mim
Monalisa, jetzt sehe ich dich totMonalisa, agora eu te vejo morta
Wenn du mit dem Auge zwinkerst, gehe ichSe tu piscar o olho, eu vou embora

Monalisa, entkreuze die Arme und sag jaMonalisa, descruza os braços e diz que sim
Komm aus der Pose und drück mir einenSai da pose e aperta um pra mim
Monalisa, jetzt sehe ich dich totMonalisa, agora eu te vejo morta
Wenn du mit dem Auge zwinkerst, gehe ichSe tu piscar o olho, eu vou embora

Jetzt sehe ich deinen Geist auf- und absteigenAgora eu vejo o seu fantasma descer e subir
Auf allen Vieren reizt du mich, zeigst mir den MittelfingerDe quatro me instigando, dando o dedo pra mim
Sehe deinen Geist auf- und absteigenVejo seu fantasma descendo e subir
(Ab, ab, ab, ab)(Desce, desce, desce, desce)

Jetzt sehe ich deinen Geist auf- und absteigenAgora eu vejo o seu fantasma descer e subir
Auf allen Vieren reizt du mich, zeigst mir den MittelfingerDe quatro me instigando, dando o dedo pra mim
Sehe deinen Geist auf- und absteigenVejo seu fantasma descendo e subir
(Ab, ab, ab, ab)(Desce, desce, desce, desce)

Das Meer ist schön, es hat mich gerettetO mar é lindo, ele me salvou
Monalisa, unentschlossen, so hast du mich verletztMonalisa indecisa, assim me magoou
Da Vinci und seine Traumata gaben Monalisa LebenDa Vinci e seus traumas deu vida à Monalisa
Im Blick jedes Besuchers, Traurigkeit oder FreudeNo olhar de cada visita, tristeza ou alegria
(Monalisa)(Monalisa)

Der Morgen brach an, ich hielt durchAmanheceu, eu resisti
Stehe dem Meer gegenüberEstou de frente pro mar
Auch wenn ich weiß, die Sonne geht unterMesmo sabendo que o Sol vai embora
Die Wellen schlagen an meine Füße, sie bringen neue KraftAs onda bate nos meus pés, veio revigorar
Und ich lebe jetztE eu tô viva agora

Du hast mich verletzt, du warst hart und kaltVocê me magoou, você foi duro e frio
Ich fühlte mich wie auf der Kippe, ging auf dem GleisEu me senti na corda bamba, andando nos trilho
Ich bestehe darauf, weiterzumachen, du reizt michInsisto em seguir, você vem me instigando
Dein seltsamer Blick war nicht in meinen PlänenTe olhar estranho não estava nos meus plano

Monalisa, entkreuze die Arme und sag jaMonalisa, descruza os braços e diz que sim
Komm aus der Pose und drück mir einenSai da pose e aperta um pra mim
Monalisa, jetzt sehe ich dich totMonalisa, agora eu te vejo morta
Wenn du mit dem Auge zwinkerst, gehe ichSe tu piscar o olho, eu vou embora

Monalisa, entkreuze die Arme und sag jaMonalisa, descruza os braços e diz que sim
Komm aus der Pose und drück mir einenSai da pose e aperta um pra mim
Monalisa, jetzt sehe ich dich totMonalisa, agora eu te vejo morta
Wenn du mit dem Auge zwinkerst, gehe ichSe tu piscar o olho, eu vou embora

Jetzt sehe ich deinen Geist auf- und absteigenAgora vejo o seu fantasma descer e subir
Auf allen Vieren reizt du mich, zeigst mir den MittelfingerDe quatro me instigando, dando o dedo pra mim
Sehe deinen Geist auf- und absteigenVejo o seu fantasma descendo e subir
(Ab, ab, ab, ab)(Desce, desce, desce, desce)

Jetzt sehe ich deinen Geist auf- und absteigenAgora vejo o seu fantasma descer e subir
Auf allen Vieren reizt du mich, zeigst mir den MittelfingerDe quatro me instigando, dando o dedo pra mim
Sehe deinen Geist auf- und absteigenVejo seu fantasma descendo e subir
(Ab, ab, ab, ab)(Desce, desce, desce, desce)