Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24

Aquela Porcaria

Deisi Souto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aquela Porcaria

Meu celular
O meu sorriso joga na sua cara que eu não tô a fim
Então saiba que eu já te esqueci
É aquela porcaria do meu celular
Que não para de te ligar
Te manda mensagem
Te pedi pra voltar
Tento te evitar
Mas ele te liga sem parar

Vou levar
Vou levar ele pra uma assistência técnica
Esse celular que não para de te ligar
Mas agora que o meu celular te ligou
Me diz o que você vai fazer hoje amor, amanhã talvez?
Eu não sei o que está acontecendo?

Quando vejo o celular já está ligando
Chamando
Eu peço para de ligar
Para de ligar
Mas ele insiste em ligar
Desse jeito vou voltar a te chamar de amor
A me apaixonar

Não sei o que aconteceu
Acho que o meu celular se acostumou
Se programou
Não sei qual o problema com o meu celular
Acho que ele quer que a gente volte a namorar

Joguei o meu celular no chão e mesmo assim ele te ligou
Te mandou mensagem pedindo pra voltar
Não tem limite esse celular
Quando vejo ele te liga
Ele sempre te liga
Te manda mensagem pedindo pra voltar aquela porcaria do meu celular

Quando vejo ele te liga
Ele sempre te liga
Te manda mensagem pedindo pra voltar aquela porcaria do meu celular
Meu celular

O meu sorriso joga na sua cara que eu não tô a fim
Então saiba que eu já te esqueci
É aquela porcaria do meu celular
Que não para de te ligar

Te manda mensagem
Te pedi pra voltar
Tento te evitar
Mas ele te liga sem parar

Vou levar
Vou levar ele pra uma assistência técnica
Esse celular que não para de te ligar
Mas agora que o meu celular te ligou
Me diz o que você vai fazer hoje amor, amanhã talvez?
Eu não sei o que está acontecendo?

Quando vejo o celular já está ligando
Chamando
Eu peço para de ligar
Para de ligar
Mas ele insiste em ligar
Desse jeito vou voltar a te chamar de amor
A me apaixonar

Não sei o que aconteceu
Acho que o meu celular se acostumou
Se programou
Não sei qual o problema com o meu celular

Acho que ele quer que a gente volte a namorar
Joguei o meu celular no chão e mesmo assim ele te ligou
Te mandou mensagem pedindo pra voltar
Não tem limite esse celular

Quando vejo ele te liga
Ele sempre te liga
Te manda mensagem pedindo pra voltar aquela porcaria do meu celular
Quando vejo ele te liga
Ele sempre te liga
Te manda mensagem pedindo pra voltar aquela porcaria do meu celular

Esa Porquería

Mi celular
Mi sonrisa te lanza en la cara que no me interesa
Así que sabes que ya te olvidé
Es esa porquería de mi celular
Que no deja de llamarte
Te envía mensajes
Te pide que vuelvas
Intento evitarte
Pero él te llama sin parar

Voy a llevarlo
Voy a llevarlo a un servicio técnico
Este celular que no deja de llamarte
Pero ahora que mi celular te llamó
Dime qué vas a hacer hoy amor, ¿mañana quizás?
¿No sé qué está pasando?

Cuando veo el celular ya está llamando
Llamando
Le pido que deje de llamar
Deje de llamar
Pero insiste en llamar
De esta manera volveré a llamarte amor
A enamorarme

No sé qué pasó
Creo que mi celular se acostumbró
Se programó
No sé cuál es el problema con mi celular
Creo que quiere que volvamos a salir

Tiré mi celular al suelo y aún así te llamó
Te envió un mensaje pidiendo que vuelvas
No tiene límites este celular
Cuando veo, te llama
Siempre te llama
Te envía mensajes pidiendo que vuelvas, esa porquería de mi celular

Cuando veo, te llama
Siempre te llama
Te envía mensajes pidiendo que vuelvas, esa porquería de mi celular
Mi celular

Mi sonrisa te lanza en la cara que no me interesa
Así que sabes que ya te olvidé
Es esa porquería de mi celular
Que no deja de llamarte

Te envía mensajes
Te pide que vuelvas
Intento evitarte
Pero él te llama sin parar

Voy a llevarlo
Voy a llevarlo a un servicio técnico
Este celular que no deja de llamarte
Pero ahora que mi celular te llamó
Dime qué vas a hacer hoy amor, ¿mañana quizás?
¿No sé qué está pasando?

Cuando veo el celular ya está llamando
Llamando
Le pido que deje de llamar
Deje de llamar
Pero insiste en llamar
De esta manera volveré a llamarte amor
A enamorarme

No sé qué pasó
Creo que mi celular se acostumbró
Se programó
No sé cuál es el problema con mi celular
Creo que quiere que volvamos a salir

Tiré mi celular al suelo y aún así te llamó
Te envió un mensaje pidiendo que vuelvas
No tiene límites este celular

Cuando veo, te llama
Siempre te llama
Te envía mensajes pidiendo que vuelvas, esa porquería de mi celular
Cuando veo, te llama
Siempre te llama
Te envía mensajes pidiendo que vuelvas, esa porquería de mi celular


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deisi Souto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección