Assim Como Semente

Al igual que la semilla

Assim Como Semente

Caminaba, caminaba sin dirección
Eu estava andando, caminhando sem ter um rumo
Cuando llegó la tentación y yo estaba inseguro
Quando veio a tentação e eu estava inseguro
Aún así, sabía que estaba equivocado
Mesmo assim eu continuei sabendo que eu estava errado
Fue entonces cuando desprecié las lecciones que había escuchado
Foi então que eu desprezei as lições que havia escutado
Igual que la semilla que cayó en el camino
Assim como semente que caiu sobre o caminho
Oyó la palabra, pero la sacó de su corazón
Ele ouviu a palavra, mas a tirou do seu coração

Cuando oí la palabra de Dios, sentí su toque sobre mí
Ao ouvir a palavra de Deus senti o seu toque em mim
Entonces acepté a Jesús con alegría y corazón
Então aceitei Jesus com alegria e de coração
Pero no intenté levantarme y mi fe se volvió tan débil
Mas não procurei me firmar e minha fé ficou tão fraca
En un momento de prueba me cedió a la tentación
Num momento da provação eu cedi a tentação
Igual que la semilla que cayó sobre las piedras
Assim como semente que caiu sobre as pedras
Él aceptó el mensaje, pero su fe pronto se debilitó
Aceitou a mensagem, mas sua fé logo enfraqueceu

En medio de las riquezas y el placer que ofrece el mundo
Em meio as riquezas e o prazer que o mundo oferece
Estas tentaciones no son más que ilusiones para asfixiarnos
Essas tentações não passam de ilusões para nos sufocar
Pero yo era débil. No pude resistir los pecados de este mundo
Mas fui fraco não resisti aos pecados deste mundo
Elegí seguir mi voluntad y huir de los brazos de mi padre
Preferi seguir minha vontade e fugir dos braços do pai
Como la semilla cayó sobre las espinas
Assim como semente que caiu sobre os espinhos
Fue asfixiado por los placeres de este mundo
Ele foi sufocado pelos prazeres deste mundo

Sigo sin desviarme de los ojos de mi padre
Vou seguindo sem me desviar dos olhos do pai
Fiable en todos los días para superar la tentación
Me firmando a cada dia pra vencer a tentação
Quiero compartir la luz con los perdidos que no tienen a Jesús
Quero dividir a luz com o perdido que não tem Jesus
Tomaré la palabra de Dios y lo haré mientras viva
Levarei a palavra de Deus e assim farei enquanto eu viver
Igual que la semilla que cayó en el buen suelo
Assim como semente que caiu sobre o bom solo
Él aceptó a Jesús y en su camino se mantuvo para siempre
Aceitou a Jesus e em seu caminho para sempre ficou