A Chuva Nos Olhos da Noite

La Lluvia en los Ojos de la Noche

A Chuva Nos Olhos da Noite

Mira, mi amorOlha, meu amor
Está lloviendo en la sala de casaEstá chovendo na sala de casa
Justo en los ojos de la nocheBem nos olhos da noite
Una lluvia que no se vaUma chuva que não passa
Ni me hablaNem fala comigo

Dice que tiene nostalgiaDiz que tem saudade
Que en el pecho hay vacíoQue no peito há falta
Que no sabe si sueñaQue não sabe se sonha
Que no sabe si amaneceQue não sabe se amanhece
Escribe cartas que nunca envíaEscreve cartas nunca enviadas

Dice tu nombreDiz teu nome
Cierra los ojosFecha os olhos
Y agarra el corazónE segura o coração
Con tu fotografíaCom a tua fotografia
Y la lluvia no se vaE a chuva não passa
Quédate y dame los buenos díasFica e me dá bom dia

Sin imaginar que nuestro amorSem imaginar que o nosso amor
Zarpó en un barcoPartiu em um navio