Lake Song

See-Lied

Lake Song

Der Himmel schreit in Orange und Blau, die Berge ragen über dir aufThe sky screams orange and blue, the mountains tower over you
Dein Haar fängt den Wind, der Horizont ist von Bäumen gesäumtYour hair catching the breeze, the horizon is littered by the trees
Und jede Pfütze fängt einen malerischen Traum ein, einige Wolken streifen sogar die BaumkronenAnd every puddle traps a picturesque dream, some clouds even brushing the tops of the trees

Ich versuche den letzten Blick des Tages zu erhaschen, während das Licht weiter entfernt strahltTrying to catch the last glimpse of the day as the light is gleaming further away

Jeder Stein erzeugt eine WelleEvery stone creates a ripple
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichtenAnd the mist begins to triple

Jeder Stein erzeugt eine WelleEvery stone creates a ripple
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichtenAnd the mist begins to triple

Ich folgte dem Wasser, es nahm einen anderen Weg, jetzt fällt es schnell von hier obenI was following the water, it took a different, now its falling fast from way up here
Und ich öffne meine Augen und klettere so hoch, ich habe nicht gemerkt, dass ich da unten sein mussAnd I open my eyes and I climb so high, I didn't realise, I need to be down there
Und jeder der Bäume sieht so klein aus und der Weg ist so unklarAnd each of the trees, they look so small and the way to go is so unclear
Während das Tageslicht verschwindetAs the day light disappears
Während das Tageslicht verschwindetAs the day light disappears

Jeder Stein erzeugt eine WelleEvery stone creates a ripple
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichtenAnd the mist begins to triple

Jeder Stein erzeugt eine WelleEvery stone creates a ripple
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichtenAnd the mist begins to triple

Jeder Stein erzeugt eine Welle (jeder Vogel, jeder Vogel)Every stone creates a ripple (every bird, every bird)
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichten (jeder Vogel, jeder Vogel)And the mist begins to triple (every bird, every bird)

Jeder Stein erzeugt eine Welle (jeder Vogel, jeder Vogel)Every stone creates a ripple (every bird, every bird)
Jeder Vogelruf ist ein PfiffEvery bird cry's a whistle
Und das Wasser plätschert weiterAnd the water continues to trickle
Und der Nebel beginnt sich zu verdichten (jeder Vogel, jeder Vogel)And the mist begins to triple (every bird, every bird)