Só mais um minuto

Solo un minuto más

Só mais um minuto

No tienes que ir tan rápidoVocê não tem que ir tão depressa assim
Quédate un minuto más aquíFique mais um minuto aqui
Es todo lo que quiero, por favorÉ tudo o que eu quero, por favor
No empieces a hacer las maletas como si fuera el finNão faça as malas como um fim
No delante de mí, noNão na minha frente, não
Al menos mientras estés a mi ladoPelo menos enquanto estiver ao seu lado
No puedo entenderEu não consigo entender
Esta necesidad constante de partir siempreEssa necessidade de estar sempre partindo
Quiero que te aferres a míEu quero que se aguarre em mim
Quédate en mi vidaFique em minha vida
Junto a mi caminoJunto em meu caminho
Solo un minuto más...Só mais um minuto...
Solo en este momento...Só nesse momento...
Solo un minuto másSó mais um minuto

No tienes que ir tan rápidoVocê não tem que ir tão depressa assim
Sin despedirte de míSem se despedir de mim
Quitándome la oportunidad de mostrarte mi amorMe tirando as chances de lhe mostrar o meu amor
No me pidas que te deje asíNão peça que eu lhe deixe assim
Sin ver un rumbo o direcciónSem ver rumo ou direção
Al menos piensa en mi pésimo estadoPeço ao menos que pense no péssimo estado meu
No puedo entenderNão consigo entender
Nuestra complicidad siempre tirada al vientoNossa cumplicidade jogada sempre ao vento
Quiero que te aferres a míEu quero que se aguarre em mim
Quédate en mi vidaFique em minha vida
Junto a mi caminoJunto em meu caminho
Solo un minuto más...Só mais um minuto...
Solo en este momento...Só nesse momento...
Solo un minuto más...Só mais um minuto...
Solo en este momento...Só nesse momento...
Solo en este momento...Só nesse momento...