Novo Céu

Nuevo Cielo

Novo Céu

Un nuevo cielo, una nueva tierraUm novo céu, uma nova terra
Y el primer cielo pasóE o primeiro céu passou
La tierra también y el mar ya no existeA terra também e o mar já não existe
Así fue como Juan vioFoi assim que João viu
La Nueva Jerusalén que descendía de DiosA Nova Jerusalém que de Deus descia
Y una voz le dijo asíE uma voz lhe disse assim

Dios limpiará, Dios limpiaráDeus limpará, Deus limpará
De tus ojos toda lágrimaDe teus olhos toda lágrima
Dios limpiaráDeus limpará

Y no habrá más muerteE não haverá mais morte
No habrá ningún clamorNão haverá nenhum clamor
No habrá más llanto ni dolorNão haverá mais pranto e nem dor

Dios limpiará, Dios limpiaráDeus limpará, Deus limpará
De tus ojos toda lágrimaDe teus olhos toda lágrima
Dios limpiaráDeus limpará
¡Toda lágrima!Toda lágrima!