"tetsu" No Ishi De!

"¡Con el poder de "tetsu"!"

"tetsu" No Ishi De!

En la oscuridad que cubre el mundo
せかいをおおうやみへとはなつ
Sekai wo oou yami e to hanatsu
Una luz blanca afilada es liberada
とぎすまされたしろいせんこう
Togisumasareta shiroi senkou

Vistiendo el amanecer, cortando el viento
よあけをまとうかぜをきれば
Yoake wo matoi kaze wo kireba
¡La señal de la victoria es perder, qué tontería!
しょうりのさいんまけるなんてのんせんす
Shouri no sain makeru nante nonsense!

Con el puño en alto en esta mano izquierda
つきあげたこぶしこのひだりてに
Tsukiageta kobushi kono hidarite ni
Reuniendo fuerzas, enfrentémonos
ちからをあつめてたちむかおう
Chikara wo atsumete tachimukaou
Ahora, con el poder de "tetsu", atravesaremos la pared
いま「TETSU」のいしでかべをつらぬけ
Ima "TETSU" no ishi de kabe wo tsuranuke
Respondiendo a las expectativas de todos
みんなのきたいにこたえてみせる
Minna no kitai ni kotaete miseru

Creer en los compañeros y encuentros
しんじあえるなかまとであい
Shinjiaeru nakama to deai
Una amistad fuertemente grabada en el corazón
むねにきざんだかたいゆうじょう
Mune ni kizanda katai yuujou

Si cruzamos el cielo y nos lanzamos
そらをとびこえかけつければ
Sora wo tobikoe kaketsukereba
¡Los apuros en cualquier momento son tonterías!
どんなときでもぴんちなんてのんせんす
Donna toki demo pinchi nante nonsense!

Corre, energía por todo este cuerpo
はしれエネルギーこのからだじゅう
Hashire Enerugi kono karada-juu
El poder que se acumula no puede ser detenido
やどりまくるぱわーとめられない
Yadorimakuru pawaa tomerarenai
Abriendo la oscuridad, dibujando sueños
やみをひきさいてゆめをえがいて
Yami wo hikisaite yume wo egaite
Hasta abrazar el brillante mañana
かがやくあしたをだきしめるまで
Kagayaku ashita wo dakishimeru made

Con el puño en alto en esta mano izquierda
つきあげたこぶしこのひだりてに
Tsukiageta kobushi kono hidarite ni
Reuniendo fuerzas, enfrentémonos
ちからをあつめてたちむかおう
Chikara wo atsumete tachimukaou
Ahora, con el poder de "tetsu", atravesaremos la pared
いま「TETSU」のいしでかべをつらぬけ
Ima "TETSU" no ishi de kabe wo tsuranuke
Respondiendo a las expectativas de todos
みんなのきたいにこたえてみせる
Minna no kitai ni kotaete miseru

Abriendo la oscuridad, dibujando sueños
やみをひきさいてゆめをえがいて
Yami wo hikisaite yume wo egaite
Hasta abrazar el brillante mañana
かがやくあしたをだきしめるまで
Kagayaku ashita wo dakishimeru made