Blue is the sky

Azul es el cielo

Blue is the sky

Corriendo hacia el día de hoy con acceso
かけぬけてゆくきょうにaccess
Kakenukete yuku kyou ni access
Cortando a través del mañana con acción
きりひらいてくあすにaction
Kirihiraite 'ku asu ni action
La pasión escondida en lo más profundo del corazón
こころのおくにひめたpassion
Kokoro no oku ni himeta passion
Sigue adelante, sigue adelante
go on go on
go on go on
Noches en vela toda la noche
ねむれないよるall night long night
Nemurenai yoru all night long night
No hay miedo, está bien, así que lucha
こわくはないさall right so fight
Kowaku wa nai sa all right so fight
Afilando ese poder
とぎすましてくそんなpower
Togisumashite 'ku sonna power
Perfecto, sí
perfect yeah
Perfect yeah

No importa qué problema se presente
どんなもんだいおしよせたって
Donna mondai oshiyosetatte
No hay necesidad de apresurarse, no hay a dónde ir
あせるひつようどこにもない
Aseru hitsuyou doko ni mo nai
Todo calculado en todas las situaciones
すべてじょうきょうけいさんずみさ
Subete joukyou keisan-zumi sa
Nunca te rindas
neverにげやしない
never nigeya shinai

No hay respuestas en ningún lado
こたえなんてどこにもない
Kotae nante doko ni mo nai
Nada parece encajar, ¿verdad?
なにもきまっちゃいないだろ
Nani mo kimatcha inai daro
El futuro lo tomas por ti mismo
みらいはじぶんでつかむんだ
Mirai wa jibun de tsukamu n' da
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
A donde sea, el cielo azul
どこまでもあおいそらを
Doko made mo aoi sora wo
Grábalo en tu corazón
そのむねにきざんでゆけ
Sono mune ni kizande yuke
Alguien te está esperando
きみをまってるひとがいる
Kimi wo matte 'ru hito ga iru
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
Atraviesa el orgullo
ぷらいどつらぬいて
Puraido tsuranuite
Lucha por hoy
たたかうんだきょうを
Tatakau n' da kyou wo

Sumérgete en el día con acción
ふみこんでゆけきょうにあくせる
Fumikonde yuke kyou ni akuseru
Ahora, hacia un mañana invisible
いまはみえないあすにaction
Ima wa mienai asu ni action
Enciende la pasión escondida en tu corazón
もやせこころにひめたpassion
Moyase Kokoro ni himeta passion
Sigue adelante, sigue adelante
go on go on
go on go on
Noches en vela toda la noche
ねむれないよるall night long night
Nemurenai yoru all night long night
Aunque te sientas solo, está bien, así que lucha
さみしくたってall right so fight
Samishikutatte all right so fight
No estás solo, mis amigos
きみはひとりじゃないさmy friends
Kimi wa hitori ja nai sa my friends
Perfecto, sí
perfect yeah
Perfect yeah

No importa cuánto te desvíes del camino
どんなしょうがいまちふせたって
Donna shougai machifusetatte
Nunca debes comprometer la justicia
けっしてせいぎはゆるがせない
Kesshite seigi wa yurugasenai
Quiero la fuerza para proteger la bondad
やさしさまもるつよさがほしい
Yasashisa mamoru tsuyosa ga hoshii
Levántate ahora
いまたちあがれ
Ima tachiagare

No hay respuestas en ningún lado
こたえなんてどこにもない
Kotae nante doko ni mo nai
Nada parece encajar, ¿verdad?
なにもきまっちゃいないだろ
Nani mo kimatcha inai daro
Incluso si las lágrimas caen
たとえなみだこぼれてたって
Tatoe namida koborete 'tatte
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
A donde sea, el cielo azul
どこまでもあおいそらを
Doko made mo aoi sora wo
Siempre mirando hacia arriba mientras caminas
いつもみあげてあるくんだ
Itsu mo miagete aruku n' da
Alguien te está esperando
きみをまってるひとがいる
Kimi wo matte 'ru hito ga iru
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
Debes ir ahora
いかなくちゃいま
Ikanakucha ima
Lucha por hoy
たたかうんだきょうを
Tatakau n' da kyou wo

[Instrumental]
[Instrumental]
[Instrumental]

No hay respuestas en ningún lado
こたえなんてどこにもない
Kotae nante doko ni mo nai
Nada parece encajar, ¿verdad?
なにもきまっちゃいないだろ
Nani mo kimatchainai daro
El futuro lo tomas por ti mismo
みらいはじぶんでつかむんだ
Mirai wa jibun de tsukamu n' da
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
No hay respuestas en ningún lado
こたえなんてどこにもない
Kotae nante doko ni mo nai
Nada parece encajar, ¿verdad?
なにもきまっちゃいないだろ
Nani mo kimatcha inai daro
Incluso si las lágrimas caen
たとえなみだこぼれてたって
Tatoe namida koborete 'tatte
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
A donde sea, el cielo azul
どこまでもあおいそらを
Doko made mo aoi sora wo
Grábalo en tu corazón
そのむねにきざんでゆけ
Sono mune ni kizande yuke
Alguien te está esperando
きみをまってるひとがいる
Kimi wo matte 'ru hito ga iru
Sí, el cielo azul es mi azul
yes sky blue is my blue
yes sky blue is my blue
Atraviesa el orgullo
ぷらいどつらぬいて
Puraido tsuranuite
Lucha por hoy
たたかうんだきょうを
Tatakau n' da kyou wo

Sigue adelante, sigue adelante
go on go on
go on go on
Sigue adelante, sigue adelante
go on go on
go on go on
Sigue adelante, sigue adelante
go on go on
go on go on
Sigue adelante
go on
go on