12x3 (remix) (part. Micro TDH y Rusherking)

12x3 (remix) (feat. Micro TDH et Rusherking)

12x3 (remix) (part. Micro TDH y Rusherking)

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Directement depuis le centre-ville, ouaisDirectamente desde el downtown, yeah
DEKKODEKKO
Bo-lo-lo, bo-lo-lo, ehBo-lo-lo, bo-lo-lo, eh

J'avais le cœur briséYo tenía el corazón partío'
Les coups du destin, ils jouent avec moiLas jugadas del destino, se la pasan jugando conmigo
Mais toi, tu as touché mon âme et tu m'as guériPero tú, tú me tocaste el alma y me sanaste
Tu m'as fait m'aimer pour pouvoir t'aimerMe hiciste amarme para poder amarte
Je ne sais pas comment tu as fait, parce queNo sé cómo lo lograste, porque

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Tu accélères mes battementsEstás acelerando mis pálpitos
Tu me connais, je deviens bien romantiqueTú me conoces, yo me pongo bien romántico
Je cherche un moyen de te faire entrer dans ma vieAndo buscando una manera de meterte la coral
Parce que la nuit, j'écoute tes chantsPorque en las noches estoy escuchando tus cánticos

Et je sais que ton mec te donne un amour basiqueY yo sé que tu novio te da un amor básico
Et mon passé me rattrape, c'est classiqueY mi pasado me acorrala, eso es un clásico
Mais je sais que je te méritePero yo sé que te merezco
Chacun cherche ce qui lui appartientCada quien busca lo suyo
Et je suis à toi, bien sûrY yo soy tuyo, por supuesto

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, ehOh-oh-oh-oh-oh, eh
Quand je t'ai trouvéCuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
En un rien de tempsEn un dos por tres

Attends, est-ce que c'est illégal ce que tu as fait en moi ?Espera, ¿será ilegal lo que hiciste en mí?
Tu es arrivée juste quand j'étais à fondLlegaste justo cuando yo estaba all in
Même quand je suis à l'aise, je pense à toiHasta cuando estoy cómodo estoy pensando en ti
Tu m'as ensorcelé, je n'étais pas comme çaMe hiciste brujería, yo no era así

Mais toi, uh-uh-uh-uhPero tú, uh-uh-uh-uh
Tu as effacé le mauvais et guéri le passéBorraste lo malo y sanaste el pasado
Et maintenant que tu es là, uh-uh-uh-uhY ahora que estás you, uh-uh-uh-uh
Je dois te confesser queDebo confesarte que

Tu es sexy comme un Bubbaloo, santé, j'aime son ambianceEstás rica como Bubbaloo, salud, su mood me gusta
Approche-toi, eh-eh-eh-ehAcércate, eh-eh-eh-eh
On va le faire avec lumière, sans lumière, avec de la musiqueVamo' a hacerlo con luz, sin luz, con música
Et danse pour moi, eh-eh-eh-ehY báilame, eh-eh-eh-eh

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

À cause de moi, je ne croyais rien de ce que je disaisPor cosa' mía', no creía nada de lo que decía'
Tu semblais si bien, peut-être que je ne le méritais pasPareciste tan buena, tal vez no lo merecía
Tu voulais, je voulais demander comment ce seraitTú querías, yo quería preguntar cómo sería
Se réveiller avec toi tous les joursDespertar contigo todos los día'

Et que s'est-il passé ?¿Y qué pasó?
Sans sens, ce bandit est tombé amoureuxSin sentido, este bandido se enamoró
Un chouchou bien endormi, s'est réveilléUn consentido bien dormido, se despertó
Je n'avais vanté personne, comme toi, eyA nadie había presumido, así como tú, ey

Et que s'est-il passé ?¿Y qué pasó?
En un rien de temps, très viteEn un dos por tres, bien rápido
Ton essence, ta vibe, m'ont convaincuTu esencia, tu vibra, me convenció
Que je veux être avec toi jusqu'à la tombe, eyDe que quiero estar contigo hasta el ataúd, ey

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Comme je te l'ai ditComo te conté
Je me sentais perdu quand je t'ai trouvéMe sentía perdido cuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
Quand je l'avais réparé, je te l'ai déjà donnéCuando lo tenía arreglado, ya te lo entregué
En un rien de tempsEn un dos por tres

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, ehOh-oh-oh-oh-oh, eh
Quand je t'ai trouvéCuando te encontré
J'avais le cœur brisé, mais je l'ai réparéTenía el corazón partío', pero lo arreglé
En un rien de tempsEn un dos por tres