Costeñita (part. Aria Vega)

Kustmeisje (ft. Aria Vega)

Costeñita (part. Aria Vega)

Jij bent de bries voor de palmbomenTú eres brisa para las palmeras
Die praatjes maken iedereen gekEsa parla mueve a cualquiera
Ik brand je op langs de kustwegVoy quemándolo en ruta costera
Ik dacht aan jouMe acordé de ti
Aan hoe je me bij mijn heupen paktDe cómo me agarras las caderas
Wanneer de DJ onze nummers draaitCuando el DJ suena nuestros temas
Met de maan die de scène bekijktCon la Luna mirando la escena
Zei je het zoMe dijiste así

KustmeisjeCosteñita
Je heldere ogen stralen als de zonTus ojitos claros están brillando como el Sol
Neem me mee naar het strand, ik snap niet waarom je me niet uitnodigtLlévame a la playa, no sé porque no me invitas
Om dronken te dansen op die van Sasha met Sean PaulPa’ bailar borrachos la de Sasha con Sean Paul

Ik ben nog steeds verliefdI’m still in love

Kustmeisje, zeg me waarom je zo'n lekker ding bentCosteñita, dime por qué estás tan mamacita
Zeg het nog een keer, je KustmeisjeDime una vez más tu Costeñita
En de kleren vallenY la ropa cae
Je hoeft ze niet uit te trekken, neeNo la tienes que quitar, no

Iemand heeft me verneukt en ik wil jou niet verneukenAlguien me jodió y no te quiero joder
De drank is al warm en wij ookYa el guaro caliente y nosotros también
Met die tatoeages over je huidCon esos tatuajes por toda la piel
En die praatjes, die je zelf niet gelooftY esa parla, que ni tú te crees
Zeg me wanneer je me komt bezoekenDime cuándo me visitas
Stel je een date voorImagínate una cita
Carnaval vieren in QuillitaCarnavaleando en Quillita
Ik vind je geweldig, mijn sleuteltje, jaMe gustas full, mi llavecita, yeah

Ik wil het niet verknallenNo la quiero cagar
Vandaag ben ik bipolarHoy amanecí bipolar
Ik zeg dat ik serieus wil zijnDigo que me quiero aseriar
Maar ik wil niet blijvenPero no me quiero quedar
Nog een nachtUna noche más
Want ik weet al wat er kan gebeurenPorque ya sé lo que puede pasar
En als we vandaag met elkaar naar bed gaan, gaat dit niet lang mee, neeY si hoy nos comemos, esto no va a durar, no

KustmeisjeCosteñita
Je heldere ogen stralen als de zonTus ojitos claros están brillando como el Sol
Neem me mee naar het strand, ik snap niet waarom je me niet uitnodigtLlévame a la playa, no sé porque no me invitas
Om dronken te dansen op die van Sasha met Sean PaulPa’ bailar borrachos la de Sasha con Sean Paul

Ik ben nog steeds verliefdI’m still in love

Kustmeisje, zeg me waarom je zo'n lekker ding bentCosteñita, dime por qué estás tan mamacita
Zeg het nog een keer, je KustmeisjeDime una vez más tu Costeñita
En de kleren vallenY la ropa cae
Je hoeft ze niet uit te trekken, neeNo la tienes que quitar, no

Die Kustmeisje verovert me met haar accentEsa Costeñita me conquista con su acento
Ik sterf als je langzaam danstMuero cuando me bailas lento
Laten we het hebben over dode liefdesHablemos de amores muertos
Een joint opsteken op het strand van de havenPrendiendo un porro en la playa de puerto
Met jou droom ik wakkerContigo estoy soñando despierto
Ik neem je mee naar alle concertenTe llevo a todos los conciertos
Ik ben geen beginner meer die je katten wegjaagtYo ya no soy un novato espantando tus gatos
Ik ben een expert gewordenMe volví un experto

En ze zei KustmeisjeY me dijo Costeñita
Je heldere ogen stralen als de zonTus ojitos claros están brillando como el Sol
Neem me mee naar het strand, ik snap niet waarom je me niet uitnodigtLlévame a la playa, no sé porque no me invitas
Om dronken te dansen op die van Sasha met Sean PaulPa’ bailar borracha la de Sasha con Sean Paul
Zeg het nog een keer, jaDime una vez más, yeah
Je KustmeisjeaaTu Costeñitaaa

HéEy
Bolo, bolo, bololoBolo, bolo, bololo
Ik ben Aria VegaYo soy Aria Vega
Ja, jaYeah, yeah
Rechtstreeks uit het DowntownDirectamente desde el Downtown
Van DEKKODe DEKKO
Zeg het me DEKKODímelo DEKKO
Bololo, bololoBololo, bololo
En in Barranquilla blijf ikY en Barranquilla me quedo
Tot we droog zijn op de Vía CuarentaHasta que quedemos secos en la Vía Cuarenta
Salsita of champetaSalsita o champeta
Jij geeft me de aanwijzingenTú me indicas la vuelta