El Cielo Se Me Cayó

Der Himmel ist auf mich gefallen

El Cielo Se Me Cayó

Direkt aus der InnenstadtDiretamente desde Downtown
DEKKODEKKO

Bis wir Großeltern sindHasta que seamos abuelos
Dein Gesicht, dein Lächeln und dein HaarTu cara, tu risa y tu pelo
Wir beide werden es versprechenLos dos vamos a prometerlo
Bis der Himmel auf uns fälltJunto hasta se caiga el cielo

Und der Himmel ist auf mich gefallenY el cielo se me cayó
Ich habe es nicht kommen sehenYo no lo veía venir
Weil mich niemand gewarnt hatPorque nadie me aviso
Während ich so glücklich umherliefMientras andaba tan feliz

Der Himmel ist auf mich gefallenEl cielo se me cayó
Was kann ich dafür?¿Qué culpa tengo yo?
Wenn ein Engel mich verzaubert hatSi un angelito me enamoro
Und derselbe Engel mich verraten hatY el mismo angelito me traicionó
DEKKO, jaDEKKO, yeah

Was kann ich dafür? Ich bin nicht aufmerksam¿Qué culpa tengo?, yo no soy atento
Ich bin schlecht im Sehen, brauche eine ErhöhungPara ver soy malo, necesito aumento
Du bist ein Geschenk, ein ganzes DenkmalTú eres un regalo, todo un monumento
Du machst mich verrückt mit deinen langsamen KüssenMe tiene traumado con sus besos lentos

Böser Engel, du bist zu hoch geflogenAngelita mala, volaste muy alto
Und die Sonne hat deine Flügel verbranntY el Sol quemo tus alas
Ich habe dir nur Liebe gegebenYo solo supe darte amor
Du hast mir nichts gegeben, nada-nada-nadaNo me diste na-na-na-na-na
Ich habe deine Eifersucht ertragenYo estuve aguantando tus celos
Bis der Himmel auf uns fälltHasta que se caiga el cielo

Und der Himmel ist auf mich gefallenY el cielo se me cayó
Ich habe es nicht kommen sehenYo no lo veía venir
Weil mich niemand gewarnt hatPorque nadie me aviso
Während ich so glücklich umherliefMientras andaba tan feliz

Der Himmel ist auf mich gefallenEl cielo se me cayó
Was kann ich dafür?¿Qué culpa tengo yo?
Wenn ein Engel mich verzaubert hatSi un angelito me enamoro
Und derselbe Engel mich verraten hatY el mismo angelito me traicionó

Es wäre gelogen, dir zu sagen, dass es mir nicht wehgetan hatSeria mentira si te dijera que no me dolió
Aber die Welt dreht sich, die Liebe vergehtPero el mundo gira, el amor expira
Also rate mal, wer dich übertroffen hat? Ich, ich, ichAsí que ¿adivina quien te supero? Yo, yo, yo
Ich habe heißes Blut und einen anderen FlowTengo la sangre caliente y un flow diferente
Den die Leute wollenQue quiere la gente

Lass dein Haar los, bis der Boden brichtSuéltate el pelo hasta que se rompa el suelo
Diese Nacht bleibe ich wachEsta noche me desvelo
Whiskey mit Eis trinkendTomando whiskey con hielo
Bis der Himmel auf uns fälltHasta que se caiga el cielo

Und der Himmel ist auf mich gefallenY el cielo se me cayó
Ich habe es nicht kommen sehenYo no lo veía venir
Weil mich niemand gewarnt hatPorque nadie me aviso
Während ich so glücklich umherliefMientras andaba tan feliz

Der Himmel ist auf mich gefallenEl cielo se me cayó
Was kann ich dafür?¿Qué culpa tengo yo?
Wenn ein Engel mich verzaubert hatSi un angelito me enamoro
Und derselbe Engel mich verraten hatY el mismo angelito me traicionó