Muda

Muda

Muda

HeyHey
Rechtstreeks uit het centrumDirectamente desde el Downtown
De DekkoDe Dekko
Dit is DJ Dari, schatEste es DJ Dari, baby

Als je het me niet verteltSi no me lo comunicas
Is het moeilijk voor mij om te radenEs difícil que yo adivine
Wat het leven voor jou moeilijk maaktQué es lo que la vida te complica
Waarom leg je het niet gewoon uit?¿Por qué mejor no me explicas?

Laten we praten en haal mijn twijfels wegHablemos y quítame la duda
Praat, je bent niet stomHabla, tú no eres muda
Ik wil je geest blootleggenQuiero tu mente desnuda
Om te weten of ik de maan voor je haalPa' saber si te bajo la luna
Of dat je mijn hulp nodig hebt-a-a-aO si necesitas mi ayuda-a-a-a
Misschien heb ik wel de oplossing-a-a-aDe pronto yo tengo la cura-a-a-a

Bel, ik neem op wanneer je maar wiltLlama, que yo te contesto a la hora que sea
Om eerlijk te zijn, ik ben niet van de vechtpartijenPara ser honesto, no soy de pelea
Ik ben ook geen waarzegger, ik ken je gedachten nietTampoco soy brujo, no sé tus ideas
Of wat verwacht je, dat ik je gedachten lees?O qué esperas, que la mente te lea

Zeg me of je me leuk vindt, of dat ik je bang maakDime si te gusto, si te asusto
Ik wil weten of jij bent wat ik zoekYo quiero saber si tú eres lo que busco
We zijn allebei volwassen, we zijn geen kinderen meerYa los dos estamos grandes, somos adultos
Dus zeg me in ieder geval een scheldwoordAsí que al menos dime un insulto

Zeg me of je me leuk vindt, of dat ik je bang maakDime si te gusto, o si te asusto
Ben je meer van de drank of van de lambrusco?Si eres más de guaro o de lambrusco
Hou je van de straat of van het dakterras?¿Te gusta la calle o en el rooftop?
Heb je tattoos of ben je meer van de cults?¿Te corren los tatuajes o los cultos?

Laten we praten en haal mijn twijfels wegHablemos y quítame la duda
Praat, je bent niet stomHabla, tú no eres muda
Ik wil je geest blootleggenQuiero tu mente desnuda
Om te weten of ik de maan voor je haalPa' saber si te bajo la luna
Of dat je mijn hulp nodig hebt-a-a-aO si necesitas mi ayuda-a-a-a
Misschien heb ik wel de oplossing-a-a-aDe pronto yo tengo la cura-a-a-a

HeyHey
Waarom zeg je niets?¿Por qué será que no dices nada?
Je bent erg verwendTe tienen muy malacostumbrada
Ik ben altijd degene met het initiatiefSiempre soy el de la iniciativa
Terwijl jij degene bent die zich slecht gedraagtCuando tú eres quien actúa mal

En alleen, alleen blijf je achterY sola, sola te vas a quedar
Ik wil je helpen, maar je werkt niet meeYo quiero ayudarte, pero tú no colaboras
Het is een filmEs una película
HeyHey
Maar als je me geen aandacht geeft, ga ik verderPero si tú no me paras bolas, yo la voy a despegar
Ik ga weg als je me niets zegt, ik ga niet radenMe voy si tú no me dices na’, yo no voy a adivinar