Muda

Muda

Muda

HeyHey
Directement du centre-villeDirectamente desde el Downtown
De DekkoDe Dekko
C'est DJ Dari, bébéEste es DJ Dari, baby

Si tu ne me le dis pasSi no me lo comunicas
C'est difficile que je devineEs difícil que yo adivine
Ce qui complique ta vieQué es lo que la vida te complica
Pourquoi ne pas m'expliquer ?¿Por qué mejor no me explicas?

Parlons et enlève mes doutesHablemos y quítame la duda
Parle, tu n'es pas muetteHabla, tú no eres muda
Je veux ton esprit à nuQuiero tu mente desnuda
Pour savoir si je te décroche la lunePa' saber si te bajo la luna
Ou si tu as besoin de mon aide-a-a-aO si necesitas mi ayuda-a-a-a
Peut-être que j'ai le remède-a-a-aDe pronto yo tengo la cura-a-a-a

Appelle, je te réponds à n'importe quelle heureLlama, que yo te contesto a la hora que sea
Pour être honnête, je ne suis pas du genre à me battrePara ser honesto, no soy de pelea
Je ne suis pas non plus un sorcier, je ne sais pas ce que tu pensesTampoco soy brujo, no sé tus ideas
Ou tu attends quoi, que je lise dans tes pensées ?O qué esperas, que la mente te lea

Dis-moi si je te plais, si je te fais peurDime si te gusto, si te asusto
Je veux savoir si tu es ce que je chercheYo quiero saber si tú eres lo que busco
On est tous les deux grands, on est adultesYa los dos estamos grandes, somos adultos
Alors au moins dis-moi une insulteAsí que al menos dime un insulto

Dis-moi si je te plais, ou si je te fais peurDime si te gusto, o si te asusto
Si tu préfères le rhum ou le lambruscoSi eres más de guaro o de lambrusco
Tu aimes la rue ou le rooftop ?¿Te gusta la calle o en el rooftop?
Les tatouages te parlent ou les cultes ?¿Te corren los tatuajes o los cultos?

Parlons et enlève mes doutesHablemos y quítame la duda
Parle, tu n'es pas muetteHabla, tú no eres muda
Je veux ton esprit à nuQuiero tu mente desnuda
Pour savoir si je te décroche la lunePa' saber si te bajo la luna
Ou si tu as besoin de mon aide-a-a-aO si necesitas mi ayuda-a-a-a
Peut-être que j'ai le remède-a-a-aDe pronto yo tengo la cura-a-a-a

HeyHey
Pourquoi tu ne dis rien ?¿Por qué será que no dices nada?
On t'a trop gâtéeTe tienen muy malacostumbrada
Je suis toujours celui qui prend l'initiativeSiempre soy el de la iniciativa
Quand c'est toi qui agis malCuando tú eres quien actúa mal

Et seule, seule tu vas resterY sola, sola te vas a quedar
Je veux t'aider, mais tu ne collabores pasYo quiero ayudarte, pero tú no colaboras
C'est un filmEs una película
HeyHey
Mais si tu ne m'écoutes pas, je vais décollerPero si tú no me paras bolas, yo la voy a despegar
Je m'en vais si tu ne me dis rien, je ne vais pas deviner.Me voy si tú no me dices na’, yo no voy a adivinar